You searched for: difronte (Italienska - Franska)

difronte a noi.
celui qui arrive.

la vicina difronte.
la voisine d'en face.

non cantare difronte a me.
ne chante pas en face de moi

destro, sinistro o difronte?
droite, gauche, au garde-à-vous ?

adesso è qui difronte a me.
- vous voyez pourquoi.

difronte alla strada principale... - no!
angle de main et front.

che cosa facciamo difronte alla paura?
qu'est-ce qu'on fait face a la peur ?

oggi le prove sono qui difronte a me.
aujourd'hui, j'en ai la preuve vivante juste devant moi.

cercate di suonare difronte a uno specchio.
essaie de répéter devant un miroir.

"difronte alle desolanti cifre della disoccupazione,
"devant les chiffres accablants du chômage, ne rien oser constitue le risque le plus grand qui soit,"

oh, robin hood ride sempre difronte alla morte.
robin des bois rit toujours face à la mort.

perché l'ho messo difronte ad una scelta...
parce que je l'ai faits choisir...

non ti volevo parlare difronte a tutto il villaggio.
je ne voulais pas te parler devant les villageois.

che fate se vi trovate difronte un lupo con la rabbia?
qu'allez-vous faire avec un loup enragé ?

crystal, quella zona calda dovrebbe essere difronte a te.
crystal, la zone chaude devrait être juste devant. trouvé.

dopo che hai baciato un'altra proprio difronte a me?
alors que t'as dragué une autre fille devant moi ?

neppure nel torturare le figlie proprio difronte alla loro madre?
mais torturer les bébés d'une mère sous ses yeux ?

a quanto pare, pranza ogni giorno alla caffetteria difronte al suo ufficio.
déjeune tous les jours dans un petit resto en face de son bureau.

potremmo trovarci difronte a una massiccia esplosione demografica in tutto il regno animale.
on pourrait faire face à une explosion massive de la population dans le royaume animal tout entier.

oppure potrei tirarti giù i pantaloncini difronte a tutta la squadra femminile di pallavolo.
ou je pourrais te mettre une déculottée devant toutes les volleyeuses.