Fråga Google

You searched for: irroratrici (Italienska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

Irroratrici, nebulizzatrici e impolveratrici, portate o trainate da un trattore

Franska

Pulvérisateurs et poudreuses, portés ou tirés par tracteurs

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

•cariftcuon. dischi per irroratrici; utrni'i s­cr sirchurura, bamturi e per soleare, per tarctiiamci

Franska

Machines et appareil» pour W filage (extrusion) det matières textiles synthétiques et artificielles, machine» et appareils pour la préparation des matières textiles, machines et rnctiers pour la filature et te retordage des matières textile», machine» A bobiner (y compns krs can­mere»;, mouliner ci de» »der les matières textiles :

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

(a) Irroratrici montate su trattrice - essenzialmente nella cerealicoltura e nella praticoltura, nonché in taluni incolti.

Franska

Un grand nombre de formulations du 2,4,5-T sont autorisées à La vents dans les Etats membres où l'utilisation de cette substance est permise.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Piccoli apparecchi (ad esempio, irroratrici a zaino, pompe ad acqua, piccoli motori elettrici e a combustione, recinzioni elettriche)

Franska

Petit matériel (par exemple pulvérisateurs à dos, pompes à eau, petits moteurs électriques, petits moteurs à combustion, clôtures électriques)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

La riduzione annua media del consumo di antiparassitari risultante è difficile da stimare, ma certamente permetterà agli utenti di realizzare risparmi che compenseranno probabilmente l'eventuale aumento dei prezzi di alcuni tipi di irroratrici.

Franska

S'il est difficile d'estimer la réduction annuelle moyenne de la consommation de pesticides qui en résulte, elle devrait sans doute permettre aux utilisateurs de réaliser des économies susceptibles de compenser la hausse éventuelle des prix de certains dispositifs de pulvérisation.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

La valutazione di impatto, supponendo una durata di vita media di 12-15 anni per macchina irroratrice, stima che siano acquistati nella Comunità da 125 000 a 250 000 nuove irroratrici all'anno.

Franska

L'analyse d'impact, qui présume une durée de vie moyenne de douze à quinze ans par pulvérisateur, estime qu'environ 125 000 à 250 000 nouveaux pulvérisateurs par an seront achetés dans la Communauté.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

(bq) qualsiasi istruzione pertinente relativa all'efficacia del prodotto, comprese le pratiche di gestione del suolo, la concimazione chimica, l'incompatibilità con i prodotti fitosanitari, la dimensione raccomandata degli ugelli spruzzatori e la pressione dell'irroratrice.

Franska

toute consigne utile liée à l’efficacité du produit, y compris pratiques de gestion des sols, fertilisation chimique, incompatibilité avec des produits phytopharmaceutiques, taille recommandée des buses de pulvérisation et pression de pulvérisation recommandée.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Agricoltura, settore fitosanitario, macchine e ingegneria (attrezzature per l'applicazione di antiparassitari, in particolare macchine irroratrici e relativi accessori), irrorazione aerea, analisi degli effetti economici, sociali e ambientali.

Franska

Agriculture, domaine phytopharmaceutique, machines et ingénierie (matériel d'application, notamment pulvérisateurs et équipement connexe), pulvérisation aérienne, analyse des incidences économiques, sociales et environnementales

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Grazie alla loro maggiore efficacia, le irroratrici conformi ai nuovi requisiti di tutela dell'ambiente dovrebbero consumare meno antiparassitari e ridurre le dispersioni durante le operazioni di miscelazione, riempimento, irrorazione e pulitura.

Franska

Plus efficaces, les pulvérisateurs répondant aux nouvelles exigences de protection de l'environnement devraient consommer moins de pesticides et réduire les pertes de pesticides au cours du mélange, du remplissage, de la pulvérisation et du nettoyage.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

lancia irroratrice

Franska

lance de pulvérisation

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

canna irroratrice

Franska

tuyau d'arrosage

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

distruzione delle erbe infestanti mediante irroratrice montata su trattrice

Franska

destruction des mauvaises herbes à l'aide d'un pulvérisateur à rampe,monté sur un motoculteur

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

irroratrice a precompressione

Franska

pulvérisateur à pression préalable

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

irroratrice con pompa a stantuffo

Franska

pulvérisateur à pompe à piston

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

irroratrice con pompa a membrana

Franska

pulvérisateur à pompe à membrane

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

irroratrice con pompa alternativa a comando manuale

Franska

pulvérisateur à pression entretenue

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

irroratrice azionata da motore ausiliario

Franska

pulvérisateur à moteur auxiliaire

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

irroratrice azionata con ruota portante

Franska

pulvérisateur à entraînement par roue porteuse

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

irroratrice ad alta pressione

Franska

pulvérisateur à haute pression

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

irroratrice a bassa pressione

Franska

pulvérisateur à basse pression

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK