Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- torna tra mezz'ora.
- une demi-heure.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
torna tra un'ora.
elle sera de retour dans une heure.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
torna tra un'ora!
reviens dans une heure.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
torna tra un'ora, e te l'avro' riparato.
reviens dans une heure et elle sera réparée. super.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la signora.
cette mama.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la signora!
madame !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- la signora.
- mon papa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la signora ?
- où est votre femme ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la signora archer.
mme archer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- allora divento la signora brandon e mi lasci quando vuoi.
- tu pourras me quitter à ta guise.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la signora archer.
-madame archer. -qu...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la signora frederic?
- madame frederic...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi ha incaricata la signora campbell e, mi dispiace, dovevo dire qualcosa.
mme campbell l'a fixé. pardon, je vous le dis:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' rimasta mezz' ora e lui non e' ancora qui. ljosha, mi preoccupo.
le train dans une demi-heure, et il n'est toujours pas là.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora e'... prendi un respiro... la signora flint.
il est maintenant, attends la suite, mme flint.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andrò all'ospedale, e mi assicurerò che la signora mcevoy stia bene.
je vais suivre jusqu'au london et m'assurer que tout va bien pour mme mcevoy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' sull'altra linea, e mi richiamera'.
comme un idiot ... j'ai accidentellement coupé le téléphone .
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, l'fbi della florida scovera' questo buttafuori e mi richiamera'.
elle pouvait à peine tenir un stylo. et bien, les bureaux de floride vont trouver ce videur et me rappeler.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non mi richiamera'.
- il te faut parler à doug.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok... mi richiamera'".
ok, il va me rappeler.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering