You searched for: per l'intera settimana (Italienska - Franska)

per un'intera settimana.
pendant toute une semaine.

- per un'intera settimana!
pour une semaine entière !

non compro mai per l'intera settimana.
je n'achète pas pour la semaine.

dopo un'intera settimana.
une semaine plus tard.

dopo tutto, ho prenotato per l'intera settimana.
après tout, j'ai réservé la semaine entière.

che cosa faremo per un'intera settimana?
et on fera quoi ?

andy? stiamo pianificando l'intera settimana.
andy, on planifie notre semaine entière.

sono rimasta pugnalata per un'intera settimana?
une semaine est passée ?

forse non un'intera settimana.
peut-être moins.

e lo avevo dimenticato per un'intera settimana.
je l'ai oublié pendant une semaine.

ha un'intera settimana per prepararsi.
oui, elle a toute une semaine pour apprendre ce rôle.

caspita. e' passata un'intera settimana?
Ça fait déjà une semaine ?

ci hanno fatto chiudere per un'intera settimana. giusto.
on nous a fermé pendant une semaine.

per l'intero fine settimana senza interruzioni?
tout le weekend sans pause ?

abbiamo tenuto d'occhio il posto per un'intera settimana.
il surveille la taule depuis une semaine.

credevo avremmo avuto un'intera settimana per...
nous étions supposés avoir une semaine entière à...

abbiamo passato l'intera settimana a coccolarci davanti al fuoco.
{\pos(192,210)}on a passé le week-end à se câliner près du feu.

- quindi questa intera settimana, tu ed io...
- cette semaine, toi et moi...

la settimana dei motociclisti neri... dura un'intera settimana.
la semaine des motards noirs... dure toute une semaine.

e' stata la mia ragazza per un'intera settimana - in terza elementare.
Ça a été ma copine pendant une semaine en ce2.