You searched for: rancio (Italienska - Franska)

"rancio"?
"victuailles" ?

il rancio.
slump?

il rancio!
a la bouffe!

- a rancio!
a la soupe !

rancio pronto.
le casse-croûte.

oh! ii rancio!
voilà le déjeuner.

basta col rancio!
plus de slump, les gars!

com'era il rancio?
comment était ton repas ?

no, e' cosi, rancio.
si, si. c'est ça.

dammi il tuo rancio.
passe-moi ta bouffe.

bene, distribuire il rancio.
À la soupe !

mi serve il rancio.*
Ça manque de sauce.

e' l'ora del rancio.
c'est l'heure de bouffer.

wuntch assomiglia a rancio.
wuntch ressemble à lunch (dîner)

dà il rancio ai soldati!
que les troupes prennent leur repas !

- no - lo metto nel rancio.
je le mettrai dans leur nourriture.

le truppe reclamano il rancio!
les troupes ont besoin de ravitaillement.

altrimenti... diventerai... rancio avariato.
ou sinon... tu es... de la viande wuntch.

rancio! ii rancio, il rancio.
voilà la bouffe, la bouffe.

e' l'ora del rancio, guardia?
c'est l'heure de bouffer, maton ?