You searched for: microcentrifuga (Italienska - Grekiska)

centrifugare brevemente il tubo per microcentrifuga da 1,5 ml per rimuovere le gocce dal tappo.
Σύντομη φυγοκέντρηση στον σωλήνα μικροφυγοκέντρησης των 1,5 ml για την απομάκρυνση των σταγόνων από το κάλυμμα.

mettere la colonnina qiaamp in un tubo per microcentrifuga pulito da 1,5 ml (non presente nel kit) e gettare il tubo contenente il filtrato.
Η στήλη φυγοκέντρησης (qiaamp spin column) τοποθετείται σε καθαρό σωλήνα μικροφυγοκέντρησης 1,5 ml (δεν παρέχεται με το κιτ) και ο σωλήνας συλλογής που περιέχει το διήθημα απορρίπτεται.

aggiungere al campione 200 μl di buffer al, miscelare con il vortex a pulsazione per 15 s ed incubare a 70 °c per 10 minuti. centrifugare brevemente il tubo per microcentrifuga da 1,5 ml per rimuovere le gocce dal tappo.
Προστίθενται στο δείγμα 200 μl ρυθμιστικού διαλύματος al, αναμειγνύονται με παλμικό κυκλοαναδευτήρα (pulse-vortex) κατά τη διάρκεια 15 δευτερολέπτων και επωάζονται στους 70 °c για 10 λεπτά.