You searched for: precisazioni (Italienska - Grekiska)

precisazioni tecniche
tεχνικές διευκρινίσεις

precisazioni e spiegazioni
Προσδιορισμός και εξήγηση

altre precisazioni utili
Λοιπές χρήσιμες διευκρινίσεις

vorrei fare alcune precisazioni.
Θέλω να κάνω ορισμένες διευκρινίσεις.

vorrei però fare alcune precisazioni.
Θα ήθελα όμως να κάνω ορισμένες διευκρινίσεις.

fornire precisazioni al punto 8.16.
Τα στοιχεία παρέχονται στο σημείο 8.16.

per concludere, vorrei fare alcune precisazioni.
Ορισμένες διευκρινίσεις για να τελειώσω.

precisazioni sulle modalità operative dei sequestratori.
λεπτομέρειες του τρόπου λειτουργίας των αυτουργών.

dette precisazioni possono riguardare in particolare:
Οι διευκρινίσεις αυτές μπορούν να αφορούν ιδίως:

gli emendamenti contengono precisazioni tecniche di bilancio.
Πρόκειται για διευκρινίσεις που αφορούν τεχνικές πτυχές του προϋπολογισμού.

dette precisazioni possono riguardare in particolare : 6 .
Πριν να απορρίψει τις προσφορές αυτές , η ΕΚΤ ζητά γραπτώς τις διευκρινίσεις για τη σύνθεση της προσφοράς τις οποίες τυχόν κρίνει σκόπιμες .

signora presidente, intervengo semplicemente per fare tre precisazioni.
. ( fr) Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα απλώς να προσθέσω τρία διευκρινιστικά στοιχεία.

signor presidente, due importanti precisazioni sono tuttavia doverose.
Θα ήθελα, ωστόσο, κύριε Πρόεδρε, να διευκρινίσω δύο πράγματα.

precisazioni esaurienti al riguardo verranno fornite prima della votazione.
Αυτή η εξαντλητική αναφορά θα γίνει πριν από την ψηφοφορία.

dovremo senz’ altro rimanere vigili e chiedere ulteriori precisazioni.
Οφείλουμε, φυσικά, να επαγρυπνούμε και να ζητήσουμε κάποια επιπλέον ενημέρωση.

oggi possiamo constatare, invece, quanto quelle precisazioni siano state importanti.
Σήμερα όμως βλέπουμε πόσο σημαντικές ήταν οι εν λόγω διευκρινίσεις.

misura di precisazione
διευκρινιστικά μέτρα