You searched for: , che sia la medesima per tutti gli i... (Italienska - Holländska)

io penso che sia la stessa cosa per tutti gli artisti.
dat geldt vast voor alle artiesten.

tutti gli incontri sono uguali?
- was het steeds hetzelfde?

non ho perso tutti gli incontri.
barst toch! ik heb niet iedere wedstrijd verloren.

allora che sia ben chiaro per tutti gli altri:
dan de rest van ons, laten we volledig helder zijn.

credo sia la cosa migliore per tutti.
ik denk dat dat het beste is.

per tutti gli altri...
en de rest...

lo fai quando pensi che sia la cosa migliore per tutti.
je doet wat het beste is voor iedereen.

hai vinto tutti gli incontri in prigione?
alles gewonnen in de bajes?

non tutti gli incontri terminano con la morte...
niet alle gevechten eindigen in de dood.

"accesso a tutti gli incontri e le riunioni.
'toegang tot alle besprekingen en briefingvergaderingen.'

che sia la fine.
het einde.

quindi penso che sia la soluzione migliore per tutti. sul piano risolutivo.
dus het lijkt me voor iedereen beter, qua oplossing.

- cerca di recuperare tutti gli incontri che ho cancellato.
probeer alle vergaderingen die ik heb afgezegd weer op de agenda te zetten.

che sia la tensione?
zenuwen misschien?

- lasciamo che sia la ...
we gaan dit oplossen.

- pensi che sia la'?
denk je dat ze daar is?

bene, suppongo che sia la fine.
nou ja, dit is dan het dan.

- ammesso che sia la data.
- als het de datum is.

- temo che sia la testa!
- met zijn hoofd, denk ik.

come pensi che sia la morte?
hoe stel je je de dood voor?