Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
penso a te.
ik denk aan jou.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma penso a te.
maar ik denk aan jou.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penso a te, cara.
ik denk aan jou, cara.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non penso a te.
ik denk helemaal niets van jou . oh, right.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma salvo le balene e penso a te.
terwijl ik walvissen aan het redden ben denk ik wel aan jou. ik hou van je.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche io penso a te.
- ik ook aan jou.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anch'io penso a te.
-en ik over jou.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"penso a te ogni giorno.
♪ we got ourselves a problem ♪ "thinking of you every day.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non penso a te come francis.
voor mij ben je geen francis. stom, hè?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
penso a te continuamente, continuamente...
ik denk steeds aan je.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
divento pazzo se penso a te.
ik ben stapelgek op je.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# penso a te fino a star male #
♪ thinking of you till it hurts ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le ore in clinica.
kliniek uren.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anzi, penso a te tutto il tempo.
ik denk de hele tijd aan je.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oh, no, penso a te in continuazione.
-ik denk de hele tijd aan je.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando penso a qualcuno, penso a te.
altijd als ik aan iemand wil denken, denk ik aan jou.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- penso a te praticamente tutto il tempo.
ik denk de hele tijd nogal veel aan je.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo fare le ore in clinica.
ik heb kliniek uren.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma penso a te a lungo termine, tutto qua.
ik zie jou als een investering, bedoel ik.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# penso a te # # ai tuoi occhi tristi #
denk ik aan jou en je trieste ogen
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: