You searched for: antiaderente (Italienska - Holländska)

antiaderente
anti-hechtingsmiddel

antiaderente.
anti-aanbak.

rivestimento antiaderente
antikleeflaag

ho usato una pentola antiaderente.
een pan met anti-aanbaklaag.

- ora mi serve la padella antiaderente.
- wat ik nu nodig heb is de anti aanbakpan.

una padella antiaderente di altissima qualità.
een top kwaliteit anti-aanbak pan.

non e' che stai solo facendo saltare lo strato antiaderente?
ben je de anti-aanbaklaag aan het roerbakken of zo?

rivestita internamente con trattamento antigraffio e antiaderente in ptfe, alette riscaldate, scarico rapido e coperchio rimovibile
van binnen bekleed met antikras en anti-aankoekbehandeling van ptfe, verwarmde schrapers, snelle leging en afneembaar deksel

modulo con cartuccia a guarnizioni intercambiabili, rivestimento protettivo e antiaderente sul corpo pistola, filtro estraibile, blocco riscaldatore.
module met patroon met verwisselbare afdichtingen, beschermend antikleefomhulsel op behuizing van het pistool, verwijderbaar lijmfilter, verwarmingsblok.

una volta che lo avete aggiunto, versate un po' d'olio d'oliva in una padella antiaderente e lo lasciate riscaldare a fuoco medio.
je doet een beetje olijfolie in een pan met een anti-aanbaklaag, en je wilt de olijfolie op een halfzacht vuurtje koken.

3.1 dal loro sviluppo alla fine degli anni '40, le sostanze chimiche fluorurate sono state usate in quantità sempre maggiore per creare liquidi inerti a bassa tensione superficiale (quindi molto spalmabili) o superfici solide con particolari proprietà (in genere antiaderenti). i prodotti di tipo pfos, che sono un loro sottogruppo, sono stati sviluppati da aziende come la 3m per conferire ai materiali resistenza ai grassi, oliorepellenza e idrorepellenza in un'ampia gamma di applicazioni industriali e beni di consumo. nel 2000 ne venivano prodotte e immesse sul mercato circa 4500 tonnellate all'anno su scala mondiale in prodotti come scotchgard™, il trattamento per tessuti e tappeti della 3m. dopo il ritiro delle sostanze di tipo pfos questi prodotti sono stati riformulati con altre sostanze fluorurate che presentano proprietà tensioattive analoghe ma un impatto più ridotto sulla salute e sull'ambiente.
3.1 gefluorideerde chemische stoffen zijn eind jaren '40 van de vorige eeuw ontwikkeld en werden op steeds grotere schaal gebruikt om inerte vloeistoffen te genereren met een lage oppervlaktespanning (goed verspreidbaar) of solide oppervlakten met specifieke (doorgaans niet-hechtende) eigenschappen. een ondercategorie hiervan, de met pfos verwante producten, zijn door bedrijven als 3m ontwikkeld om allerlei industriële en consumententoepassingen vet-, olie-en waterafstotend te maken. rond het jaar 2000 werden er wereldwijd jaarlijks ca. 4500 ton geproduceerd en op de markt gebracht in producten zoals scotchgard™, een onderhoudsmiddel van 3m voor tapijten en weefsels. na het van de markt halen van met pfos verwante stoffen is de samenstelling van deze producten herzien, waarbij gebruik is gemaakt van andere gefluorideerde chemische stoffen, die soortgelijke oppervlakteactieve eigenschappen hebben, maar minder impact hebben op de gezondheid en het milieu.