Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
production amalgamation belaruskali, soligorsk, bielorussia
production amalgamation belaruskali uit soligorsk, belarus
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) esportatori collegati alla jsc silvinit e alla belaruskali
c) exporteur die banden heeft met jsc silvinit en belaruskali:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ipc, mosca, russia (collegato alla jsc silvinit e alla production amalgamation belaruskali).
ipc uit moskou, rusland (verbonden met jsc silvinit en production amalgamation belaruskali).
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(68) nel periodo in esame, la belaruskali ha aumentato la propria produzione del 3 %.
(68) in de beoordelingsperiode verhoogde belaruskali haar productiecapaciteit met 3 %.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
un tipo di prodotto della agrium, venduto sul mercato canadese ed esportato verso la comunità dalla belaruskali soddisfa tali criteri.
dit bleek het geval te zijn voor één productsoort van agrium die op de canadese markt werd verkocht en door belaruskali naar de eu werd uitgevoerd.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(67) nel periodo in esame, la belaruskali è riuscita ad aumentare la propria produzione del 25 %.
(67) in de beoordelingsperiode kon belaruskali haar productie met 25 % verhogen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(30) la belaruskali ha affermato che le analogie tra canada e bielorussia a livello di accesso alle materie prime e processi produttivi non erano sufficientemente documentate.
(30) belaruskali voerde aan dat niet voldoende was aangetoond dat de toegang tot grondstoffen en het productieproces in canada en belarus vergelijkbaar zijn.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(12) la belaruskali ha fornito elementi di prova secondo i quali le circostanze in base alle quali sono state istituite le misure sono cambiate e che tali cambiamenti sono di carattere durevole.
(12) belaruskali legde bewijsmateriaal over dat de omstandigheden op grond waarvan de maatregelen waren vastgesteld, wat hem betrof gewijzigd waren en dat deze wijzigingen van blijvende aard waren.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mentre nel periodo dell’inchiesta la belaruskali ha prodotto cloruro di potassio ad un livello prossimo al livello della piena capacità produttiva, essa ha dichiarato un aumento significativo della capacità e degli investimenti complessivi per il 2005 e il 2006.
bovendien gaf belaruskali, die in het onderzoektijdvak op bijna volledige capaciteit potas produceerde, op dat zij haar capaciteit en totale investeringen in 2005 en 2006 aanmerkelijk zou verhogen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(11) l’unico produttore esportatore bielorusso, la republican unitary enterprise production amalgamation belaruskali ("belaruskali"), ha richiesto un riesame intermedio parziale limitato al dumping.
(11) de enige producent/exporteur in belarus, republican unitary enterprise production amalgamation belaruskali (hierna "belaruskali" genoemd) diende een verzoek om een tussentijds onderzoek in.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering