You searched for: bonaventura (Italienska - Holländska)

all'hotel bonaventura.
het bonaventure hotel.

convento di san bonaventura
st. bonaventure klooster

- il nome del convento era san bonaventura?
de naam van het klooster was st. bonaventure?

al puerto de bonaventura, 20 contadini ammazzati.
in puerto de buenaventura zijn 20 boeren om het leven gebracht.

anche il signor bonaventura e' un insegnante.
mr. bonaventure is een leerkracht.

sono al bonaventura. va bene stasera alle otto e mezza?
vanavond om half negen in het bonaventure hotel ?

ma qualunque cosa facesse al san bonaventura, pare stia accadendo di nuovo.
bonaventure, het lijkt opnieuw te gebeuren.

io indago sulla scomparsa del suo... predecessore... il signor de bonaventura.
ik doe een onderzoek naar de verdwijning van uw voorganger, signore di bonaventura.

-per bonaventura straßenerhaltung: manutenzione di infrastrutture autostradali e gestione di dispositivi elettronici e di sicurezza.
-voor bonaventura straßenerhaltung: onderhoud van autoweginfrastructuur en exploitatie van elektronische en beveiligingsapparatuur.

1. in data 3.8.2006 è pervenuta alla commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 139/2004 del consiglio [1]. con tale operazione le imprese egis projects s.a. ("egis projects", francia), alpine mayderer bau gmbh ("alpine", austria) e hochtief ppp solutions gmbh ("hochtief ppp", germania) acquisiscono ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del consiglio il controllo in comune dell'impresa di nuova costituzione bonaventura straßenerhaltungs-gmbh ("bonaventura straßenerhaltung", austria), che si configura come impresa comune, mediante acquisto di quote.
1. op 3 augustus 2006 ontving de commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van verordening (eg) nr. 139/2004 van de raad [1] waarin is medegedeeld dat de ondernemingen egis projects s.a. (%quot%egis projects%quot%, frankrijk), alpine mayderer bau gmbh (%quot%alpine%quot%, oostenrijk) en hochtief ppp solutions gmbh (%quot%hochtief ppp%quot%, duitsland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening van de raad gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over bonaventura straßenerhaltungs-gmbh (%quot%bonaventura.straßenerhaltung%quot%, oostenrijk) door de aankoop van aandelen van een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming.