Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
costretto a fare cosa?
tot wat aangezet?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vai a fare le tue cose.
ga gewoon naar je werk.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vai a fare le tue cose.
- doe je ding.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un buon agente, costretto a fare cose brutte.
een goed agente die gedwongen werd slechte dingen te doen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che ti ha costretto a fare?
waar dwong hij je toe?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a fare le tue cose da dottoressa.
met je dokterding bezig.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bene. torno a fare le mie cose.
oké, dan ga ik weer wat dingetjes doen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono costretto a fare il cameriere.
- ik ben gedwongen ober te worden.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vedi cosa mi hai costretto a fare?
zie wat je me hebt laten doen?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora andate a fare le vostre cose.
dus, ga je werk maar doen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu... non mi hai costretto a fare niente.
je hebt me nergens toe gedwongen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non sei costretto a fare questo per me.
-dit hoef je niet voor mij te doen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e prima, mi hanno costretto a fare delle cose con le persone.
daarvoor moest ik met mensen dingen doen waar ik 't liever niet over heb.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- peter. - cosa mi hai costretto a fare?
wat wil je dat ik nu doe?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
persino carson e' costretto a fare dei sacrifici.
zelfs carson moet offers brengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti hanno costretto a fare decorae'ioni floreali?
heb je moeten bloemschikken?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non è costretto a fare dichiarazioni, c'è herb.
je hoeft geen verklaring af te leggen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il sergente greer e' stato costretto a fare fuoco.
sergeant greer werd gedwongen zijn wapen af te vuren.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'ha costretta a fare delle cose!
ik heb niet...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alexander mahone e' stato costretto a fare delle cose dalla compagnia, e anch'io.
hij is net als ik door company gedwongen dingen te doen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: