Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
da zero.
helemaal zelf.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile aprire o creare database %1.
de database %1 kon niet worden geopend of aangemaakt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infine, di creare una memoria umana da zero
en eventueel om menselijk geheugen terug te halen dat is gewist.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scegliere il database da cui importare
kies de locatie van de database waaruit u wilt importeren
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cominciamo da zero.
je begint met een schone lei.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- da zero. - sì.
schone lei.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ricomincerei da zero.
- zou ik opnieuw beginnen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ricominciate da zero?
opnieuw beginnen?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devi cucinarli da zero.
je moet het zelf maken.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sai, ricominciare da zero.
weet je, schone lei.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- deve ricominciare da zero.
bouw het van nul op.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
milionari partiti da zero.
miljonairs.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ricominciamo da zero, ok?
zullen we overnieuw beginnen?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dell'alimentazione, da zero.
- de energie bevoorrading.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo stavo usando per aggiornare il mio database da casa.
ik gebruik 't om mijn watchtower databases up te daten.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cominciamo da zero, d'accordo?
laten we bij het begin beginnen, oké?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si può accedere al database da qualunque computer del sistema centrale.
de databank kan worden benaderd vanaf elke computer op het mainframe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile rinominare il vecchio database da «%s» a «%s»: %s
kon de naam van oude database niet wijzigen van ‘%s’ naar ‘%s’: %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: