Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il vostro rapporto?
wat heeft u vernomen?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho letto il vostro rapporto.
ik heroverwoog jouw brief.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e il vostro rapporto?
en jullie relatie?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho letto il vostro rapporto preliminare,
en het is niet goed voor de veiligheid.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il vostro rapporto, lord hart.
wat hebt u te melden?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il vostro rapporto codipendente?
- een onderlinge afhankelijkheid?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
com'e' il vostro rapporto?
hoe is uw relatie?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- come definirebbe il vostro rapporto?
in welke zin kende u haar?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dopo aver letto il vostro rapporto.
- toen ik uw rapport had gelezen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il vostro rapporto andava male ultimamente?
- was uw huwelijk ten dode opgeschreven?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- john... - come funziona il vostro... rapporto?
hoe moet ik me de relatie voorstellen?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quindi, non vuoi approfondire il vostro rapporto?
jullie blijven m'n familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho allegato il video sbagliato.
ik koppelde de verkeerde video.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha rotto il vostro rapporto con un messaggino?
hij dumpt je per sms?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come definirebbe il vostro rapporto, signor conroy?
hoe zou u uw relatie omschrijven, mr. conroy?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che ne sara' del vostro rapporto?
wat denk je dat dat voor je relatie doet? val?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma nel 2003... come avrebbe descritto il vostro rapporto?
maar in 2003... hoe zou je de relatie omschrijven?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
com'era il vostro rapporto prima dell'incidente?
misschien is de echte vraag : hoe was je relatie voor het ongeluk?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certamente. attendo di leggere il vostro rapporto domattina.
als ze op jullie schieten, maak dan dat je wegkomt.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dice molto sul vostro rapporto, no?
het zegt veel over je relatie, niet waar?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: