You searched for: il sono il tuo tesoro (Italienska - Holländska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Dutch

Info

Italian

il sono il tuo tesoro

Dutch

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Holländska

Info

Italienska

non sono il tuo tesoro.

Holländska

ik ben je liefje niet.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- non sono il tuo "tesoro" .

Holländska

ik ben geen schat.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

- non sono piu' il tuo tesoro.

Holländska

- ik ben jouw lieverd niet meer.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non sono il tuo tesoro, stronza.

Holländska

ik ben niet je schatje, hoer.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

come sta il tuo tesoro?

Holländska

hoe gaat het met die lieverd van je?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

tesoro... - il tuo tesoro...

Holländska

mijn schat...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

dov'e' il tuo tesoro?

Holländska

waar is de jouwe, liefje?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e riguardo il tuo tesoro?

Holländska

hoe zit het met je pot goud?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sono il tuo re.

Holländska

ik ben je koning.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

e' questo il tuo tesoro?

Holländska

is dat jouw schat?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- sono il tuo uomo.

Holländska

- op mij kan je rekenen.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- sono il tuo tipo?

Holländska

- ben ik uw type ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- non sono il tuo tesoro, stronzo! - va bene.

Holländska

- ik ben je schat niet.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sono il tuo accompagnatore.

Holländska

ik ben je date.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sono il tuo capitano!

Holländska

ik ben je kapitein!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- sono il tuo aiutante.

Holländska

- je helper.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- non e' tuo, tesoro.

Holländska

- dat is niet van jou, schat.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- e' il mio o il tuo, tesoro? - oh, il mio.

Holländska

is dat voor mij of voor jou, liefste?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

quindi non hai mai trovato il tuo tesoro.

Holländska

je hebt dus nooit jouw schat gevonden?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il sono il meraviglioso abraham.

Holländska

neem mij niet in de maling, walter. ik ben de amazing abraham.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,781,648,709 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK