Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tra l' altro, il tricolore italiano è lì, tra le bandiere che fanno parte dei simboli dell' unione europea.
overigens, de italiaanse driekleur hangt daar, temidden van de vlaggen die deel uitmaken van de symbolen van de europese unie. >
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
conservo alcune fotografie in cui egli è ritratto mentre viene nuovamente issato il tricolore a mont-dauphin e briançon.
ik heb foto's van hem terwijl de franse vlag weer wordt gehesen in mont-dauphin en briançon.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
particolarmente colpito per l'attacco alla base italiana, che ha provocato la morte di 27 persone, 19 italiani e 8 iracheni, e il ferimento di molte altre, il presidente ha ricordato i carabinieri, giovani uomini e donne, entusiasti e impegnati nella loro missione che consisteva nel portare la pace e ridurre le sofferenze degli abitanti di quella regione. in 19 sono tornati in patria dentro bare coperte dal tricolore italiano.
deze vraag luidt als volgt : was de inactiviteit van de commissie tegenover de toenemende aanwijzingen van een crisis binnen eurostat in overeenstemming met haar beleid van nultolerantie voor gevallen van fraude en wanbeleid?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.