Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la prego di rispondere.
alstublieft antwoorden.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la prego di rispondere.
- geeft u antwoord aan de raadsman?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prego di rispondere alla domanda.
kunt u de vraag herhalen?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la prego di rispondere alla domanda.
- toe, geef antwoord.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prego di rispondere alla mia domanda.
beantwoord alstublieft mijn vraag.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agente james, la prego di rispondere.
officier james, antwoord alstublieft.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prego di rispondere a questa domanda.
ik verzoek u mij te antwoorden op deze concrete vraag.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
miss vito, la prego di rispondere alla domanda.
miss vito, geeft u antwoord.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- come si permette? - la prego di rispondere.
- wil de getuige antwoord geven.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
signor commissario, la prego di voler rispondere.
octrooien die via deze procedure verleend worden vallen onder het nationale recht van de lidstaten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prego di rispondere in termini molto concreti !
als ik het akkoord en de omzetting ervan in de praktijk bekijk, dan heb ik daar enkele bedenkingen bij. .
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prego di accettare.
zeg alsjeblieft ja.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prego di rispondere subito a queste due domande.
ik verzoek u ronduit op deze vragen te antwoorden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- la prego di attendere.
- momentje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prego di rispondere alle domande che le vengono poste.
gelieve alleen de vragen te beantwoorden die u gesteld worden.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
castle. - (en) la prego di rispondere alla mia domanda.
(het parlement goed) van
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prego di rispondere alle domande con una di queste risposte:
beantwoord elke vraag met één van de volgende:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prego di rispondere solo "si'" o "no." ha capito?
alstublieft, antwoord met een simpel ja of nee. begrijpt u dat?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la prego di rispondere, signor commissario – certo, non lei personalmente.
antwoordt u daar alstublieft op, mijnheer de commissaris, en ik bedoel natuurlijk niet u persoonlijk.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
signora wincroft, la prego di rispondere alla domanda sui guadagni trimestrali.
ms. wincroft, beantwoordt de vraag over je kwartaalopbrengst alstublieft.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: