Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la storia di un grande successo.
als een succesverhaal.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la storia di una grande battaglia...
geschiedenis van een grote strijd...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era un grande amore?
was dit een grote liefde?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"iside... la storia di un amore eterno".
- isis, het verhaal van eeuwige liefde.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e la storia di "pace e amore"?
hoe zit 't nou met vrede en liefde?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la storia di un cavallo.
een verhaal over een paard.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di un amore vero, un grande amore.
echt liefde.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la storia di un uomo audace
van begin tot eind
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"grande amore"?
higherlove?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"la storia di"...
het verhaal van...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e' la storia di un fantasma.
het is een geest.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e ho avuto un grande amore.
ik heb een geweldige liefde gehad.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la storia di amore di una famiglia di robot.
het liefdesverhaal van een robotfamilie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cavolo! - sei un grande, amore.
aw, man, right on, baby.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha un grande amore per il signore.
die man heeft de grootste liefde voor de heer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"un grande amore e niente più."
- nuthin' but a 'g' thang.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- la storia di philadelphia.
vertelt u me eens over de verzekering.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la storia di copertura?
welk verhaal gebruiken we?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, penso sia bello sentire la storia di un amore relativamente giovane.
nou, ik vind het wel aardig, zo'n betrekkelijk jonge liefde.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"racconta la storia di un ex-soldato"
"vertelt het verhaal van een ex-soldaat
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering