Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo ama molto.
ze houdt echt wel van hem.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che ama molto!
waar ze heel veel van houd.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si mangia bene, sa?
het eten is hier goed.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si, si mangia bene.
denk je dat ik het moet doen?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si mangia bene, qui?
- is het eten hier lekker?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qui si mangia bene.
"het eten is goed hier".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ama molto gli animali.
alle bijten niet blaffen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arav mi ama molto intensamente.
arav houdt van me.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sai, ama molto quello che fa.
nou, hij heeft veel plezier in wat hij doet.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non ama molto le responsabilità.
hij was onverantwoordelijk. wie?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si'. lui la ama molto.
ja, hij is erg op haar gesteld.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inoltre da lui si mangia bene!
bij hem eet je pas echt lekker.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- amo la gente che mangia bene.
ik hou van mensen die goed eten.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mia moglie ama molto questa storia.
mijn vrouw is erg gesteld op dat verhaal.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eric non ama molto i "perché".
hij is niet zo'n fan van waarom. eric.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ama molto la frutta e la verdura.
hij houdt van fruit en groentes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si mangia bene in questa citta'.
lekker eten in deze stad.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ama molto louis, e... ed ora e' una principessa.
ze houdt van louis, en ze is nu een prinses.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- un locale dove si mangia bene qui intorno?
kun je hier ergens goed eten?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mia moglie ama molto la pittura, desidererebbevedere i vostri lavori.
mijn vrouw is benieuwd naar uw schilderijen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: