You searched for: mi son cancellato (Italienska - Holländska)

mi son dimenticato.
dat ben ik vergeten.

mi son spiegato?
is dat duidelijk?

- mi son dimenticata.
- ik ben het vergeten.

mi son sentito bene.
het voelde goed.

cosa mi son persa?
wat heb ik gemist?

- e mi son sentita...
en ik voelde me ...

- cosa mi son perso?
heb ik wat gemist ?

mi son chiesto come stai.
ik vroeg me af hoe het met je ging.

mi son perso qualcosa?
- heb ik iets gemist?

- mi son lasciata trascinare.
ik werd meegesleurd in het moment.

# stamattina mi son svegliato #
- werd vanmorgen wakker

che risata mi son fatto.
ik lachte me rot.

cazzo, se mi son spaventato.
ik schrok me verdomme bijna dood.

- mi sa che mi son innamorata.
ik ben verliefd.

- no, mi son fermata a 100.
nee, ik stopte bij 100.

mi son perso a "scacchi".
je bent me kwijt bij schaken.

- mi son fatta capire. - già.
- duidelijk.

mi son persa il cerchio kumbaya?
mis ik de kumbaya?

allora mi son detto, "viaggio!"
en ik dacht bij mezelf, 'road trip!

- da quando mi son diplomato, signore.
-sinds m'n diploma-uitreiking.