Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ora sei mia, tesoro.
ik heb je, schat.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mamma mia, tesoro!
o schatje!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- usa la mia, tesoro.
- gebruik de mijne, schat.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sorellina mia, tesoro mio.
klein zusje. mijn lieve, lieve zusje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non per causa mia, tesoro.
- niet in mijn gezelschap.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, piccola mia, tesoro mio.
oh, mijn schatje
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sua vita o la mia, tesoro.
het was ik of haar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bonnie! bonnie mia. tesoro!
bonnie, lieverd van me.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non e' colpa mia, tesoro.
paul?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ed e' fantastico, mia tesor-ina.
dat is geweldig, mijn lieve kleine ina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la fanny's burgers è mia, tesoro.
ik bezit burgers, liefje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voglio che tu faccia un pubbico annuncio da parte mia, tesoro.
ik wil dat je ene publieke aankondiging voor me doet, chere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' colpa mia. tesoro, se questi ragazzi vogliono diventare giornalisti, devono imparare a scrivere anche ubriachi.
als ze journalist willen worden, moeten ze dronken kunnen schrijven.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.