Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e il mio visto?
en mijn visum?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' il mio visto.
dat is mijn visum.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il mio visto di transito?
m'n vrijgeleide?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il mio visto e' scaduto.
mijn visum is verlopen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il mio visto, io... voglio restare.
mijn visum. ik... ik wil blijven.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per favore, non toglietemi il mio visto.
alstublieft. blijf van mijn visum af.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- controllate il mio visto, la mia identità.
controleer mijn identiteit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie a lei il mio visto e' scaduto.
mijn werkvisum is verlopen, dankzij u.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il mio visto da studente scade dopo gli esami.
- mijn studentenvisum verloopt binnenkort.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- il mio visto e' scaduto molti anni fa.
- m'n visum is verlopen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il mio visto da studente e' scaduto in estate.
mijn studenten visa is verlopen vorige zomer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il mio visto è scaduto e stavo per essere espulsa.
met een vervallen visum, die gaat teruggezonden worden.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, il mio visto dipende dai miei studi qui in ospedale.
- m'n visum is gekoppeld aan m'n stage.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho visto la fine del mio matrimonio.
het einde van m'n huwelijk.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ernie lovett ha dei precedenti muniti del benificio di non menzione,
mijn schuld. ernie lovett had een gewist jeugdstrafblad, dus het zat niet in het systeem.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avevo bisogno di quei documenti falsi per rinnovare il mio visto falso.
ik had die vals papieren nodig om mijn valse verblijfsvergunning te vernieuwen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il mio visto scade tra un mese, e non ho i soldi per il viaggio.
m'n visum loopt over een maand af. ik heb het geld niet.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non puoi far revocare il mio visto. - non voglio litigare con te.
mijn visum kun je niet laten intrekken.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dio mio! visto? non e' andata poi cosi' male, abbiamo finito.
dat viel best wel mee.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli ascensori muniti del marchio ce possono essere immessi sul mercato di tutti gli stati membri.
liften waarop de eg-markering „eg" is aangebracht, mogen in alle lid-staten op de markt worden gebracht.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering