Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eravate in partenza, prima di questa carneficina.
u ging weg voordat deze slachting begon.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
partenza oggi - s.s. americus passeggeri di prima classe
ss americus eersteklas passagiers
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
torneremmo al punto di partenza, ma sarebbe peggio di prima,
we zullen we terug bij af zijn, maar dan slechter.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tornano al punto di partenza prima che gli togliamo i fondi.
ze hebben evenveel als eerst.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prima sistemazione e partenza
inrichting en vertrek
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
È possibile perfezionare il piano di partenza dopo qualche prima esperienza.
vergeet echter niet dat een plan dat de juiste basiselementen bevat en een eenvoudige maar krachtige boodschap overbrengt, meer effect zal sorteren dan een plan dat er zeer wetenschappelijk uitziet, maarte ingewikkeld is.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti contatterò prima della partenza.
ik neem contact op als het zover is.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli uffici o istituzioni competenti possono tuttavia autorizzare ia sua partenza prima della scadenza di tale termine;
de bevoegde diensten of organen kunnen hem evenwel toestemming geven vóór het verstrijken van deze termijn te vertrekken;
gli uffici o le istituzioni competenti possono tuttavia autorizzare la sua partenza prima della scadenza di tale termine;
de bevoegde diensten of organen kunnen hem evenwel toestemming geven vóór het verstrijken van deze termijn te vertrekken;