You searched for: particolarissima (Italienska - Holländska)

È chiaro che la problematica posta dalla disoccupazione interessa tutti gli ambienti della comunità e che la partecipazione delle parti sociali alla ricerca di adeguate soluzioni riveste particolarissima importanza.
het is duidelijk dat het vraagstuk van de werkloosheid alle geledingen in de gemeenschap aangaat en bij het zoeken naar oplossingen voor deze problematiek is de deelname van de sociale partners van bijzonder belang.

bisogna prestare un'attenzione particolarissima a coloro che, non appartenendo completamente per varie ragioni all'agricoltura mercantile, hanno la vocazione di occupa re lo spazio.
ik wil commissaris steichen gelukwensen met de ernstige aanpak van deze onbevredigende situatie die jaren werd geduld.

tale incontro, tradizionale prima di ogni avvicendamento di presidenza, rivestiva questa volta un'importanza particolarissima data la situazione creatasi in seguito all'insuccesso del consiglio europeo di atene.
nadat de voorzitter van het parlement de begroting voor 1984 had vast gesteld, constateerde de commissie dat zij in weerwil van het voorbehoud dat door de raad ten aanzien van een aantal punten van die be groting werd gemaakt, in staat was die begroting uit te voeren.

d) occuparsi in maniera particolarissima della formazione civica degli educatori, facendo in modo che essi conoscano i princìpi e gli orientamenti dei testi giuridici attinenti al nostro argomento e rendendoli sensibili al problema delle relazioni fra bambini e adolescenti di comunità diverse e iniziandoli infine alle metodologie pedagogiche adeguate.
b) aanzienlijke versterking van de rol van het vak maatschappijleer (burger schapskunde) gedurende de gehele schoolperiode, ten einde de gehechtheid aan de democratische en pluralistische waarden en de naleving van deze waarden alsmede de onderlinge verdraagzaamheid, het wederzijdse respect en de gemeenschapszin te bevorderen.

all’inizio del novecento la città era la “perla del tirreno”, un centro mondano, culturale e turistico apprezzato in tutta europa e caratterizzato da una particolarissima architettura sospesa tra eclettismo e liberty.
aanvang negentienhonderd was de stad de "parel van de tyrreense zee", een mondain, cultureel en toeristisch centrum dat in heel europa werd gewaardeerd, gekenmerkt door een zeer bijzondere architectuur die het midden hield tussen eclecticisme en liberty.