Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le pepite bastano solo per bere.
goud voor borrels is niet genoeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
immagina di trovare $1000 in pepite.
stel je vindt 1.000 aan goud.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho saputo che là si trovano pepite.
ik hoor dat ze het in blokken opgraven daar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"amo le pepite di cioccolato, evviva!"
ik ben gek op chocoladebolletijes, hoera
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il pesce gatto pepite sono da morire.
de meerval nuggets zijn echt geweldig lekker.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi sa che non mangerà le pepite di pollo.
die zal voorlopig geen kipnuggets eten.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non se ne fa piu' nulla di quelle pepite.
die klompen doen hem ook niks meer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cavoli, trovano sempre pepite in altri posti.
hemeltje, ze graven het altijd in blokken op ergens anders.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- digweed: quelle sono pepite di equino, signorina!
u staat in de paardenpoep, juffrouw.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se uno di noi trovasse $1000 in pepite, partirebbe? no!
als één van ons voor 1.000 goud vond, ging hij dan weg?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le dispiace se tengo un momento in mano una delle sue pepite?
vind je het heel erg als ik één van je... klompjes in mijn hand houd?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in questo posto esatto due sere fa sono state trovate delle pepite.
op deze plaats lag twee dagen geleden een handvol goudklompjes.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cena: pepite di pollo, un panino al latte e fagiolini in scatola.
ijs met een laag vetgehalte voor het toetje.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pepite d'oro. con queste c'e' da diventare ricchi.
goud uit de vulture mijn.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insomma,polvere pepite mattoni,un tempio. d'oro con le mura stesse.
je weet wel, stofgoud, klompjes, staven, 'n gouden tempel maar jij wilt niet.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oro fisico( in lingotti, monete, lastre, pepite) in magazzino o in viaggio.
fysiek goud( d.w.z. baren, munten, platen, klompjes) in voorraad of nog te ontvangen .
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
oro fisico, vale a dire in lingotti, monete, lastre, pepite, in magazzino o “in viaggio”.
fysiek goud, d.w.z. baren, munten, platen, klompjes, in voorraad of „nog te ontvangen”.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
oro fisico, vale a dire in lingotti, mo nete, lastre, pepite, in magazzino o « in transito ».
fysiek goud, d.w.z. baren, munten, pla ten, klompjes, in voorraad of „nog te ontvangen ».
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oro fisico, vale a dire in lingotti, monete, lastre, pepite, in magaz zino o « in transito ».
fysiek goud, d.w.z. baren, mun ten, platen, klompjes, in voor raad of „nog te ontvangen ».
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(badessa)inpochiora ricordano esteban e pepita... tranne me.
bijna niemand behalve ik herinnert zich esteban en pepita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: