You searched for: prorogato (Italienska - Holländska)

foro prorogato
een gekozen forum

contratto prorogato automaticamente
automatische verlenging van het contract

esso non verrà prorogato.
het wordt niet verlengd.

il consiglio ha prorogato (
ten slotte heeft de raad een verordening (

prorogato come sistema vincolante?
de heer narjes. — (de) als ik het goed heb begrepen, gaat het hier om speciaal staal.

mi hanno prorogato il visto.
m'n visum is verlengd.

questotermine non puö essereprorogato. prorogato.
deze termijn wordt niet verlengd.

termine di validità prorogato fino al
geldigheidsduur verlengd tot en met

tale aiuto non puo essere prorogato .
deze steun kan niet worden verlengd .

il loro mandato può' essere prorogato.
hun mandaat kan worden verlengd.

catalogo sistematico prorogato con decisione n.
isbn 92-78-29009-2 cb-co-97-702-nl-c

es. : - il regolamento è prorogato fino al
bijv. : - verordening wordt verlengd tot en met wordt de datum vervangen

3 anni, poi tacitamente prorogato di anno in anno
3 jaar, daama stilzwijgende verienging van jaar tot jaar

di conseguenza, questo periodo non va prorogato.
daarom mag deze periode niet worden verlengd.

questo termine può essere prorogato dal presidente .
de president kan deze termijn verlengen.

mane, termine che può essere prorogato o soppresso.
de concentratie en wel voor een beperkte periode van drie weken, die kan worden verlengd of opgeheven.

486/85 ('), prorogato dal regolamento (cee) n.
gelet op verordening (eeg) nr. 486/85 ('), laatstelijk verlengd bi; verordening (eeg) nr. 625/87 (:), inzonderheid op artikel 1,

detto regime è stato prorogato al primo semestre
deze regeling is verlengd voor de eerste helft van 1985 (5).

da allora tale regime è stato prorogato annualmente 0).
steunmaatregelen van de staten

eccezionalmente, questoperiodo pud essere prorogato di un altro mese.
in uitzonderlijke omstandigheden kan dit tijdvak met een maand verlengd worden.