Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- scusa, mi fai vedere cos'hai trovato?
pardon.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi fai vedere un attimo?
goed werk jongens. - mag ik dat even zien?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- scusa. mi fai un autografo?
mag ik je handtekening?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi fai vedere ?
mag ik kijken?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che mi fai vedere ?
wat wil je laten zien?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi fai vedere un attimo la pala?
mag ik die schep even zien?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cosa mi fai vedere?
wat laten zien?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi fai vedere l'orologio ?
- mag ik je horloge zien?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infatti. mi fai vedere?
mag ik dat eens?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi fai vedere le mani?
mag ik je handen zien?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma allora non mi fai vedere...
laat je me niet...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi fai vedere la pistola?
- mag ik je wapen zien?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- giusto, perche' non mi fai vedere?
laat het maar zien dan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora mi fai vedere il posto?
tom blanton zegt dat je me rond zou leiden.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ehi, mi fai vedere come hai fatto?
hé, misschien kan je me die truc leren.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- posso giocarci? mi fai vedere?
mag ik ermee spelen?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fazio, mi fai vedere una scarpa?
breng je me 'n schoen?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi fai vedere la copertina del libro?
- waar heb je de omslag van je boek?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi fai vedere come funziona? - certo.
toon je mij hoe 't werkt?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ehi! -mi fai vedere quello che hai?
laat eens zien wat je hebt.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: