Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono molto felice di incontrarvi.
ik ben erg blij u te ontmoeten.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ieri sono stato molto felice.
ik was gisteren zo gelukkig.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono... sono stato molto felice di riceverlo.
- ja, ik was blij het te ontvangen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono felice di incontrarvi.
ik ben blij u te ontmoeten.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne sei stato molto felice.
graag gedaan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono felice di incontrarvi tutti
ik ben blij, jullie allemaal te ontmoeten. klootzak!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono stato felice di ucciderlo.
ik was blij hem te doden.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ne e' stato molto felice.
die was niet gelukkig.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"felice di incontrarvi."
'kalos antamothsikame.'
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- sono stato molto bene.
ik vond het heel gezellig. - sorry.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma sono stato molto bene.
maar ik heb echt genoten.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono felice di incontrarvi di nuovo, thurzo.
aangenaam je te ontmoeten, graaf thurzo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono stato molto impegnato.
ik had het druk.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, sono stato molto occupato.
ik heb het erg druk gehad.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lo sono stato molto attento.
ik ben heel voorzichtig geweest.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- neal, sono stato molto paziente.
neal, ik ben heel geduldig geweest.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono stato molto bravo, stasera!
ik was vanavond heel goed.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sono stato molto occupato, carol.
- ik had het heel druk, carol.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono stato molto convincente, d'impatto.
ik was heel overtuigend.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' stato molto felice di vedermi e molto felice di vedermi andare via.
hij was blij dat ik kwam en blij dat ik vertrok.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: