You searched for: transcaucasiche (Italienska - Holländska)

880), delle repubbliche transcaucasiche (­* n.
rol van de europese unie in de wereld

strategia dell'unione europea nei confronti delle repubbliche transcaucasiche
beleid van de eu ten aanzien van de transkaukasische republieken

concordo appieno con la relazione sul fatto che occorra prestare aiuto alle repubbliche transcaucasiche.
ik ben het volkomen eens met de opvatting in het verslag dat het belangrijk is om de transkaukasische republieken te helpen.

gli accordi bilaterali dell'ue con le tre repubbliche transcaucasiche si fondano su questa irrinunciabile pre messa.
de bilaterale partnerschapsovereenkomsten van de europese unie met de drie transkaukasische republieken gaan van deze noodzaak uit.

ho avuto l'occasione di recarmi in queste ultime settimane in romania e neue tre repubbliche transcaucasiche.
ik zou hem willen vragen om onmiddellijk terug te nemen wat hij gezegd heeft!

peraltro sono del tutto convinto delle argomentazioni elaborate a favore di una stretta cooperazione fra l'unione europea e le tre repubbliche transcaucasiche.
ik ben volstrekt overtuigd door de argumenten die pleiten voor een nauwe samenwerking tussen de europese unie en de drie transkaukasische republieken.

altri progetti stanno esaminando parallelamente la possibilità di creare joint venture transcaucasiche nel settore delle ferrovie e, possibilmente, delle linee aeree.
parallel daaraan, in het kader van andere projecten werd de mogelijkheid onderzocht voor het opzetten van trans-kaukasus joint ventures in de spoorweg- en eventueel de luchtvaartsector.

il consiguo ricorda che obiettivo ultimo resta la conclusione, con le tre repubbuche transcaucasiche, di accordi di partenariato e di cooperazione basati suue di rettive di negoziato iniziali.
de raad wijst erop dat de sluiting van partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomsten met de drie transkaukasische republieken, op basis van de oorspronkelijke onderhandelingsrichtsnoeren, nog steeds het uiteindelijk doel is.

si sono sicuramente avuti nuovi sostanziali impulsi per il miglioramento delle reti di collegamento stradale e delle reti energetiche transcaucasiche, di cui l'azerbaigian è parte essenziale.
er zal sprake zijn van nauwe samenwerking tussen de twee partijen bij de uitwerking van deze gerichte actie. de unie zal de be talingen in het perspectief van de werkelijke besteding kunnen herzien.

delegazione per le relazioni con le repubbliche transcaucasiche: armenia, azerbaigian, georgia alexandras alavanos (sue/svn, el)
• delegatie voor de betrekkingen met transkaukasië: armenië, azerbeidzjan, georgië alexandras alavanos (eul/ngl, el) ι delegatie voor de betrekkingen met canada pietro di prima (uve, i)

la commissione appoggia gli sforzi delle autorità turche tramite l'assistenza finanziaria e varie forme di assistenza tecnica per aiutare a sviluppare le economie delle nuove repubbliche transcaucasiche e di quelle dell'asia centrale.
de commissie steunt de inspanningen van de turkse autoriteiten zowel door financiële bijstand als door een verscheidenheid van vormen van technische bijstand om de economieën van de nieuwe republieken van transkaukasië en centraal-azië te helpen ontwikkelen.

republica transcaucasica
transkaukasische republiek