Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
odorava di legna.
有木柴的香味
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho messo dell'acqua sul comodino.
你发什么神经啊 抱歉 我只是不想你走
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e tu porta un po' di legna!
还有木柴
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'era acqua sul pavimento quella sera.
肯定有人會看見 妙麗也想到這點了
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- c'e' acqua, sul fondo?
底下是不是有水或者别的什么
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assieme a sua moglie, la portatrice di legna,
他的担柴的妻子, 也将入烈火,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con la cazzo di legna che ho gia' pagato.
与血腥木我付了。
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maschio, 37 anni, ha tamponato un camion di legna.
37岁男性 与木材运输车追尾
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'e' un bicchiere d'acqua sul comodino.
床頭幾那裡有水
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sto aspettando che questo forno accetti questo pezzo di legna.
等这炉子里能容下这根柴
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'è un grande serbatoio dell'acqua, sul tetto.
建築物屋頂有一個大水塔
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciron, metta un po' di legna nella stufa, si gela.
希洪,给炉子里加些柴, 这里太冷了
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho visto che la vostra catasta di legna ha quasi finito la prima fila.
我看你们的木柴不多了.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di' loro che sta raccogliendo una gran quantita' di legna per il fuoco.
告诉他们 她去找很大的木柴生火
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certo. e quando avrete altro tempo potreste farmi un po' di legna.
然后当你有更多的 时间,你可以做一些木材。
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di certo non va a spasso, penso, e mi nascondo dietro a un mucchio di legna.
他不是去散步 我就躲在柴堆后面
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la scientifica ha concluso le ricerche in acqua sul luogo dell'esplosione, confermando che le parti di cadavere erano di alton creek.
鉴证科完成了爆炸附近水域的搜查 并确定残肢断臂属于alton creek
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ci fosse riuscito, questo posto sarebbe diventato il focolaio di un'epidemia di livello planetario.
他要找的是138号病毒
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per mancanza di legna il fuoco si spegne; se non c'è il delatore, il litigio si calma
火 缺 了 柴 、 就 必 熄 滅 . 無 人 傳 舌 、 爭 競 便 止 息
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mentre il conflitto tra la sloravia e l'azmenistan si fa più intenso le università di tutto il paese sono diventate un focolaio di attività politica.
你说谁懒肥屁股? 我现在就来踢你的肥屁股 婊子 你叫谁婊子 你这娘娘腔
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: