Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e lo uccideranno, ma il terzo giorno risorgerà». ed essi furono molto rattristati
죽 임 을 당 하 고 제 삼 일 에 살 아 나 리 라 하 시 니 제 자 들 이 심 히 근 심 하 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora ne godo; non per la vostra tristezza, ma perché questa tristezza vi ha portato a pentirvi. infatti vi siete rattristati secondo dio e così non avete ricevuto alcun danno da parte nostra
내 가 지 금 기 뻐 함 은 너 희 로 근 심 하 게 한 까 닭 이 아 니 요 도 리 어 너 희 가 근 심 함 으 로 회 개 함 에 이 른 까 닭 이 라 너 희 가 하 나 님 의 뜻 대 로 근 심 하 게 된 것 은 우 리 에 게 서 아 무 해 ( 害 ) 도 받 지 않 게 하 려 함 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se anche vi ho rattristati con la mia lettera, non me ne dispiace. e se me ne è dispiaciuto - vedo infatti che quella lettera, anche se per breve tempo soltanto, vi ha rattristati
그 러 므 로 내 가 편 지 로 너 희 를 근 심 하 게 한 것 을 후 회 하 였 으 나 지 금 은 후 회 하 지 아 니 함 은 그 편 지 가 너 희 로 잠 시 만 근 심 하 게 한 줄 을 앎 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È rattristato, l'ha confermato, cerca disperato un po' di umanità.
his isolation is confirmation of 그가 사람들과 떨어져 지내는건 his desperation for healing hugs.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: