You searched for: e perchè prima hai detto così (Italienska - Latin)

cosa hai detto
audacia

tu lo hai detto
tu dixisti:

tu stesso l'hai detto
dixisti eam

dal momento che hai detto vere parole
quia dixisti

o ambasciatore, cosa hai detto al comandante dei nemici
quid hostium duci dixisti , legate?

làbano disse: «bene, sia come tu hai detto!»
dixit laban gratum habeo quod peti

perché il tuo cuore sa che anche tu hai detto tante volte male degli altri
sed et cunctis sermonibus qui dicuntur ne accommodes cor tuum ne forte audias servum tuum maledicentem tib

tu eri vicino quando ti invocavo, hai detto: «non temere!»
coph adpropinquasti in die quando invocavi te dixisti ne timea

e perciò
qua re

egli ebbe fede sperando contro ogni speranza e così divenne padre di molti popoli, come gli era stato detto: così sarà la tua discendenza
qui contra spem in spem credidit ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est sic erit semen tuu

e perché sono
unde hoc

o quando hai detto: «che te ne importa? che utilità ne ho dal mio peccato»
dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid tibi proderit si ego peccaver

perché hai detto: «la mia grazia rimane per sempre» la tua fedeltà è fondata nei cieli
ne avertas hominem in humilitatem et dixisti convertimini filii hominu

in quel tempo giosuè ritornò e prese cazor e passò a fil di spada il suo re, perché prima cazor era stata la capitale di tutti quei regni
reversusque statim cepit asor et regem eius percussit gladio asor enim antiquitus inter omnia regna haec principatum teneba

poiché hai detto: questi due popoli, questi due territori saranno miei, noi li possiederemo, anche se là è il signore
eo quod dixeris duae gentes et duae terrae meae erunt et hereditate possidebo eas cum dominus esset ib

ecco faccio come tu hai detto. ecco, ti concedo un cuore saggio e intelligente: come te non ci fu alcuno prima di te né sorgerà dopo di te
ecce feci tibi secundum sermones tuos et dedi tibi cor sapiens et intellegens in tantum ut nullus ante te similis tui fuerit nec post te surrecturus si

se i dignitari sentiranno che ho parlato con te e verranno da te e ti domanderanno: riferiscici quanto hai detto al re, non nasconderci nulla, altrimenti ti uccideremo; raccontaci che cosa ti ha detto il re
si autem audierint principes quia locutus sum tecum et venerint ad te et dixerint tibi indica nobis quid locutus sis cum rege ne celes nos et non te interficiemus et quid locutus est tecum re

disse il signore a mosè: «anche quanto hai detto io farò, perché hai trovato grazia ai miei occhi e ti ho conosciuto per nome»
dixit autem dominus ad mosen et verbum istud quod locutus es faciam invenisti enim gratiam coram me et te ipsum novi ex nomin

allora la donna si accostò a saul e vedendolo tutto spaventato, gli disse: «ecco, la tua serva ha ascoltato i tuoi ordini. ho esposto al pericolo la vita per obbedire alla parola che mi hai detto
ingressa est itaque mulier ad saul et ait conturbatus enim erat valde dixitque ad eum ecce oboedivit ancilla tua voci tuae et posui animam meam in manu mea et audivi sermones tuos quos locutus es ad m