Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sterno
krūšu kauls
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
manubrio dello sterno
krūšu kaula rokturis
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
oca: animale nel quale la punta dello sterno è rigida (ossificata);
zoss: putns, kam krūšu kauls ir nelokans (pārkaulojies);
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tacchino: animale nel quale la punta dello sterno è rigida (ossificata).
tītars: putns, kam krūšu kauls ir nelokans (pārkaulojies);
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
galli e galline nei quali la punta dello sterno, il femore e la tibia sono completamente ossificati:
gallus domesticus sugas mājputni, ar pilnībā pārkaulotiem krūšukaula galiem, augšstilbiem un lielajiem lielakauliem:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metà: metà carcassa, ottenuta praticando un sezionamento longitudinale lungo un piano che attraversa lo sterno e la colonna vertebrale.
puses: liemeņu puses, kuras iegūtas, gareniski sadalot gar krūšu kaulu un mugurkaulu;
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualora non esistano pilastri di diaframma, prelevare un campione della stessa dimensione dalla parte di diaframma vicina alle coste o allo sterno o dal massetere o dai muscoli addominali.
ja diafragmas saites nav, tad paņem tāda paša lieluma paraugu no ribu daļas vai no diafragmas krūšu kaula daļas, no košļāšanas muskuļa vai vēdera muskuļa.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
presenza di non più del 2 % in peso di cartilagine (punta flessibile dello sterno), nel caso di filetti o fesa;
krūtiņas fileju skrimšļiem (krūšu kaula lokanais gals) ne vairāk par 2 % svara;
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filetto/fesa (tacchino): il petto intero o il mezzo petto disossati, vale a dire mondati dello sterno e delle costole.
krūtiņas fileja: vesela krūtiņa vai tās puses, atkaulota, t.i., bez krūšu kaula un ribām.
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nei volatili che invece muoiono dopo un decorso clinico più lungo si osservano petecchie ed ecchimosi di natura emorragica in tutto il corpo, specialmente a livello di laringe, trachea, proventricolo e grasso epicardico e sulle superfici sierose adiacenti allo sterno.
putniem, kas mirst pēc ilgstoša klīniska perioda, punktveida un ekhimotiska hemorāģija ir pa visu ķermeni, īpaši balsenē, trahejā, proventrikulā un epikarda taukos, kā arī uz serozām virsmām blakus krūškaulam.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
k) filetto/fesa (tacchino): il petto intero o il mezzo petto disossati, vale a dire mondati dello sterno e delle costole.
k) krūtiņas fileja: vesela krūtiņa vai tās puses, atkaulota, t.i., bez krūšu kaula un ribām.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- (giovane) anatra, (giovane) anatra muta: animale nel quale la punta dello sterno è flessibile (non ossificata).
- (jauna) pīle vai pīlēns, (jauna) muskuspīle: putns, kam ir lokans (nepārkaulojies) krūšu kauls,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: