Fråga Google

You searched for: cont dehum (Italienska - Polska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Polska

Info

Italienska

Cont.

Polska

Aya 0107030903, Dina 0123337815.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

CONT-002 EVRA

Polska

CONT- 002 EVRA

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Continua (CONT)

Polska

Wznów (CONT)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

CONT-003 COC*

Polska

CONT- 003 COC *

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Cont a trombocitica CTC per tossicità non ematologica (eccetto per alopecia, nausea,

Polska

Liczba płytek Toksyczność pozahematologiczna wg CTC (z wyjątkiem łysienia, nudności i

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

→Migliorare la determinazione delle priorità di cont rollo secondo la suddivisione in categorie di minacce in relazione agli animali.

Polska

→ Lepiej wyznaczone priorytety nadzoru według kategoryzacji zagrożeń związanych ze zdrowiem zwierząt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Si può prevedere un efeto molti p li c a to re 20-30 volte super i or e al cont r i b u to origin ario d ela Com isione.

Polska

Można się spodziewać, że zgromadzone środki wyniosą 20-30 razy więcej od pierwotnego wkładu Komisji.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Il presente studio analiza divepotrebero integrare l'atuale cont r i b u t of f i n a n z i a r i o e u r o p e o a f a vore d ela rete tran seuropea d ei t r a s p o r t i

Polska

Celem niniejszej analizy jest omówienie różnych typów dodatkowych innowacyjnych instrumentów finansowania transeuropejskiej sieci transportowej, które mogłyby uzupełniać obecne finansowanie w formie dotacji TEN-T przez UE, a także zaproponowanie najodpowiedniejszych ram finansowych.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Cont a assoluta dei neutrofili Conta trombocitica CTC per tossicità non ematologica (eccetto per alopecia, nausea, vomito)

Polska

Liczba płytek Toksyczność pozahematologiczna wg CTC (z wyjątkiem łysienia, nudności i wymiotów)

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

*Boreham R. E., Boreham P.F.L., "Dipylidium caninum: life cycle, epizootiology and control", in "Cont.

Polska

== Dipylidoza ==; Objawy i przebieg:Większość infestacji "Dipylidium caninum" jest bezobjawowa.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

;UK CD singoloMute / BONG36# "A Pain That I'm Used To" (Album Version) (4:11)# "Newborn" (Single Version) (5:34);UK CD singoloMute / LCD BONG36# "A Pain That I'm Used To (Jacques Lu Cont Remix)" (7:51)# "A Pain That I'm Used To (Jacques Lu Cont Dub)" (8:00)# "A Pain That I'm Used To (Goldfrapp Remix)" (4:39)# "A Pain That I'm Used To (Bitstream Spansule Mix)" (7:22)# "A Pain That I'm Used To (Telex Remix)" (3:28);DVD singolo# "A Pain That I'm Used To (Video)" (3:49)# "A Pain That I'm Used To (Exclusive behind the scenes footage)" (3:52)# "Newborn (Foster Remix by Kettel)" (5:26);7" Picture Disc / BONG36# "A Pain That I'm Used To (Goldfrapp Remix)" (4:39)# "Newborn (Foster Remix by Kettel)" (5:26);12" BONG36# "A Pain That I'm Used To (Jacques Lu Cont Remix)" (7:51)# "A Pain That I'm Used To (Jacques Lu Cont Dub)" (8:00);12" LBONG36# "A Pain That I'm Used To (Bitstream Threshold Mix)" (6:07)# "A Pain That I'm Used To (Bitstream Spansule Mix)" (7:21);Singolo per iTunes# "A Pain That I'm Used To (Radio Version)"# "A Pain That I'm Used To Club Mix"# "A Pain That I'm Used To Remix 2"==Migliori piazzamenti in classifica==* #2 (Classifica Singoli FIMI)* #5 (Lettonia)* #6 (US Hot Dance Club Play )* #13 (Sweden Chart)* #15 (UK Singles Chart)* #15 (FI Top 20 Singles Chart)* #23 (Swiss Chart)* #24 (Austrian Chart)* #36 (Classifica Singoli più venduti dell'anno 2006)==Note====Voci correlate==* "Playing the Angel"* Depeche Mode==Altri progetti====Collegamenti esterni==

Polska

== Lista utworów ===== CD: Mute / LCD BONG 36 (UK) ===# "A Pain That I'm Used To (Jacques Lu Cont Remix)" - 7:51# "A Pain That I'm Used To (Jacques Lu Cont Dub)" - 8:00# "A Pain That I'm Used To (Goldfrapp Remix)" - 4:39# "A Pain That I'm Used To (Bitstream Spansule Mix)" - 7:22# "A Pain That I'm Used To (Telex Remix)" - 3:28=== DVD: Mute / DVD BONG 36 (UK) ===# "A Pain That I'm Used To (Video)" - 3:49# "A Pain That I'm Used To (Exclusive Behind the Scenes Footage)" - 3:52# "Newborn (Foster Remix by Kettel)" - 5:26=== 12": Mute / 12 BONG 36 (UK) ===# "A Pain That I'm Used To (Jacques Lu Cont Remix)" - 7:51# "A Pain That I'm Used To (Jacques Lu Cont Dub)" - 8:00=== 12": Mute / L12 BONG 36 (UK) ===# "A Pain That I'm Used To (Bitstream Threshold Mix)" - 6:07# "A Pain That I'm Used To (Bitstream Spansule Mix)" - 7:21=== 7" Picture Disc / BONG 36 (UK) ===# "A Pain That I'm Used To (Goldfrapp Remix)" - 4:39# "Newborn (Foster Remix by Kettel)" - 5:26== Tekst ==* Tekst== Linki zewnętrzne ==* Okładka

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

== Classifica ==== Risultati ====Statistiche=====Classifica marcatori===;4 gol* Gareth Bale* Kevin De Bruyne* Aleksandar Kolarov;3 gol* Mario Mandžukić* Filip Đuričić* Aaron Ramsey;2 gol* Christian Benteke* Romelu Lukaku* Eden Hazard* Vincent Kompany* Kevin Mirallas* Eduardo* Agim Ibraimi* Dušan Tadić;1 gol* Steven Defour* Marouane Fellaini* Guillaume Gillet* Jan Vertonghen* Niko Kranjčar* Vedran Ćorluka* Nikica Jelavić* Dejan Lovren* Ivica Olić* Ivan Perišić* Ivan Rakitić* Simon Church* Robert Snodgrass;1 gol (cont.

Polska

W Grupie 1 eliminacji do MŚ 2014 brały udział następujące zespoły:== Tabela ==== Wyniki ==== Strzelcy ===== 4 gole ===* Gareth Bale* Kevin De Bruyne=== 3 gole ===* Mario Mandžukić* Filip Đuričić* Aleksandar Kolarov* Aaron Ramsey=== 2 gole ===* Christian Benteke* Eden Hazard* Vincent Kompany* Romelu Lukaku* Kevin Mirallas* Eduardo da Silva* Agim Ibraimi* Robert Snodgrass* Dušan Tadić=== 1 gol ===* Steven Defour* Marouane Fellaini* Guillaume Gillet* Jan Vertonghen* Vedran Ćorluka* Nikica Jelavić* Niko Kranjčar* Dejan Lovren* Ivica Olić* Ivan Perišić* Ivan Rakitić* Jowan Kostowski* Nikołcze Noweski* Aleksandar Trajkowski* Iwan Triczkowski* Adis Jahowiḱ* Filip Đorđević* Branislav Ivanović* Lazar Marković* Aleksandar Mitrović* Miralem Sulejmani* Zoran Tošić* Dušan Basta* Stefan Šćepović* Ikechi Anya* Grant Hanley* Shaun Maloney* Kenny Miller* James Morrison* Hal Robson-Kanu* Simon Church----

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

== Fase a eliminazione diretta ===== Ottavi di finale ====== Quarti di finale ====== Semifinali ====== Finale per il 3º posto ====== Finale ===== Classifica marcatori ==;6 gol* Lionel Messi;5 gol* Fernando Llorente* Oleksandr Aliev;4 gol* Graziano Pellè* David Silva;3 gol* Pablo Zabaleta* Chen Tao* Mouhssine Yajour* Chinedu Obasi;2 gol* Rafael* Renato* Jose Fuenzalida* Ricardo Parada* Radamel Falcao García* Fredy Guarín* Nicky Adler* Marvin Matip* Daniele Galloppa* Tarik Bendamou* Ryan Babel;2 gol (cont.

Polska

== Faza pucharowa ===== 1/8 finału ====== Ćwierćfinały ====== Półfinały ====== Mecz o 3. miejsce ====== Finał ===== Najlepsi strzelcy ==;6 goli* Lionel Messi;5 goli* Fernando Llorente* Ołeksandr Alijew;4 gole* Graziano Pellè* David Silva;3 gole* Pablo Zabaleta* Chen Tao* Mouhcine Iajour* Chinedu Ogbuke;2 gole* Rafinha* Renato* José Fuenzalida* Ricardo Parada* Radamel Falcao* Freddy Guarín* Nicky Adler* Marvin Matip* Daniele Galloppa* Tarik Bendamou* Ryan Babel* Hedwiges Maduro* Taye Taiwo* Juanfran* Robusté* Gökhan Güleç* Sezer Öztürk== Linki zewnętrzne ==* Oficjalna witryna FIFA* FIFA.com TV: wszystkie mecze turnieju na żywo

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

== Risultati ===== 1ª giornata ====== 2ª giornata ====== 3ª giornata ====== 4ª giornata ====== 5ª giornata ====== 6ª giornata ====== 7ª giornata ====== 8ª giornata ====== 9ª giornata ====== 10ª giornata ====== 11ª giornata ====== 12ª giornata ====== 13ª giornata ====== 14ª giornata ====== 15ª giornata ====== 16ª giornata ====== 17ª giornata ====== 18ª giornata =====Statistiche=====Primati===*Maggior numero di vittorie: Cile, Paraguay (10)*Minor numero di sconfitte: Brasile (2)*Miglior attacco: Brasile (33 reti fatte)*Miglior difesa: Brasile (11 reti subite)*Miglior differenza reti: Brasile (+22)*Maggior numero di pareggi: Brasile (7)*Minor numero di vittorie: Perù (3)*Maggior numero di sconfitte: Bolivia, Perù (11)*Peggiore attacco: Perù (11 reti fatte)*Peggior difesa: Bolivia (36 reti subite)*Peggior differenza reti: Perù (-23)*Partita con più reti: Venezuela-Bolivia 5-3===Classifica marcatori===;10 gol* Humberto Suazo;9 gol* Luís Fabiano;8 gol* Joaquín Botero;7 gol* Diego Forlán* Marcelo Moreno Martins;6 gol* Salvador Cabañas* Giancarlo Maldonado;5 gol* Nilmar* Kaká* Nelson Haedo Valdez* Luis Suárez* Sebastián Abreu;4 gol* Sergio Agüero* Lionel Messi* Juan Román Riquelme* Robinho* Matías Fernández* Edison Méndez* Carlos Bueno;3 gol* Jackson Martínez* Alexis Sánchez* Walter Ayoví* Cristian Benítez* Cristian Riveros* Roque Santa Cruz* Johan Fano* Diego Lugano* Juan Arango* Nicolás Fedor* José Manuel Rey;2 gol* Ronald García Nacho;2 gol (cont.

Polska

== Tabela ==== Wyniki ===== Kolejka 1 ===----=== Kolejka 2 ====== Kolejka 3 ====== Kolejka 4 ====== Kolejka 5 ====== Kolejka 6 ====== Kolejka 7 ====== Kolejka 8 ====== Kolejka 9 ====== Kolejka 10 ====== Kolejka 11 ====== Kolejka 12 ====== Kolejka 13 ====== Kolejka 14 ====== Kolejka 15 ====== Kolejka 16 ====== Kolejka 17 ====== Kolejka 18 ===== Strzelcy ==8 goli* Joaquín Botero7 goli* Luís Fabiano6 goli* Marcelo Moreno Martins* Humberto Suazo* Diego Forlán5 goli* Kaká* Sebastián Abreu* Giancarlo Maldonado4 gole* Sergio Agüero* Lionel Messi* Juan Román Riquelme* Robinho* Matías Fernández* Salvador Cabañas* Nelson Valdez* Carlos Bueno3 gole* Alexis Sánchez* Walter Ayoví* Edison Méndez* Cristian Riveros* Roque Santa Cruz* Diego Lugano* Luis Suárez* Juan Arango2 gole* Ronald García Nacho* Rubén Darío Bustos* Gonzalo Jara* Gary Medel* Marcelo Salas* Cristian Benítez* Iván Kaviedes* Christian Noboa* Paulo da Silva* Johan Fano* Juan Manuel Vargas* José Manuel Rey* Daniel Arismendi1 gol* Esteban Cambiasso* Daniel Díaz* Gabriel Milito* Rodrigo Palacio* Maxi Rodríguez* Carlos Tévez* Lucho Gonzalez* Juan Carlos Arce* Alex da Rosa* Didi Torrico* Adriano* Elano* Felipe Melo* Ronaldinho* Juan* Dani Alves* Vágner Love* Júlio Baptista* Nilmar* Jean Beausejour* Marco Estrada* Ismael Fuentes* Fabián Orellana* Radamel Falcao* Dayro Moreno* Wason Rentería* Hugo Rodallega* Macnelly Torres* Felipe Caicedo* Isaac Mina* Jefferson Montero* Pablo Palacios* Carlos Tenorio* Patricio Urrutia* Néstor Ayala* Edgar Benitez* Óscar Cardozo* Piero Alva* Juan Carlos Mariño* Andrés Mendoza* Sebastián Eguren* Vicente Sánchez* Nicolás Fedor* Alejandro Guerra* Alejandro Moreno* Ronald Vargasźródło: Fifa.com: Scorer stats

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

=== Gruppo C ===------------=== Gruppo D ===------------== Fase ad eliminazione diretta ===== Quarti di finale ====== Semifinali ====== Finale terzo-quarto posto ====== Finale ===== Campione ==Campione del Mondo Under-17 2003BRASILE(3º titolo)== Cannonieri ==;5 goal* Carlos Hidalgo* Manuel Curto* Cesc Fabregas;4 goal* Abuda* Evandro* Freddy Adu;3 goal* Hernan Peirone* Jiang Chen* Gustavo Adrian Ramos* Jurado* Silva;2 goal* Ezequiel Garay* Ederson* Leonardo* Joseph Mawaye* Serge N'Gal* Wang Yongpo* Fredy Guarín* Harrison Otalvaro* Tomi Petrescu* Ezekiel Bala* Vieira* Samuel Barlay* Obi Metzger* Yang Dong-Hyen* Xisco;1 goal* Lucas Biglia* Neri Cardozo* Ariel Colzera* Alejandro Faurlin* Diego Lagos* Dez Giraldi* Arouca* Leo* Thyago* Stéphane Mbia* Joel Nguemo* Sebastian Hernandez* Juan Gilberto Núñez* Yosimar Arias* Pablo Rodriguez* Alonso Salazar* Jarno Parikka* Julio Ceja* Gerardo Flores* Oscar Herrera* Manuel Mariaca* Rafael Murguia* John Mikel* Bruno Gama* Manuel Fernandes* Márcio Sousa* Alimamy Sesay* Han Dong-Won* Lee Yong-Rae* David;1 goal (cont.

Polska

TYTUŁ MISTRZA ŚWIATA U-17== Strzelcy ==; 5 goli* Carlos Hidalgo* Manuel Curto* Cesc Fàbregas; 4 gole* Abuda* Evandro* Freddy Adu; 3 gole* Hernan Peirone* Jiang Chen* Gustavo Adrian Ramos* Jurado* David Silva; 2 gole* Ezequiel Garay* Ederson* Leonardo* Joseph Mawaye* Serge N'Gal* Wang Yongpo* Freddy Guarín* Harrison Otalvaro* Tomi Petrescu* Ezekiel Bala* Vieirinha* Samuel Barlay* Obi Metzger* Yang Dong-Hyen* Xisco; 1 gol* Lucas Biglia* Neri Cardozo* Ariel Colzera* Alejandro Faurlín* Diego Lagos* Dez Giraldi* Arouca* Leo* Thyago* Stéphane Mbia* Joel Nguemo* Sebastián Hernández* Juan Gilberto Núñez* Yosimar Arias* Pablo Rodríguez* Alonso Salazar* Jarno Parikka* Julio Ceja* Gerardo Flores* Oscar Herrera* Manuel Mariaca* Rafael Murguia* John Obi Mikel* Bruno Gama* Manuel Fernandes* Márcio Sousa* Alimamy Sesay* Han Dong-Won* Lee Yong-Rae* David* Sergio Sánchez* Sisi* Steven Curfman* Guillermo González* Dwight Owens* Jamie Watson* Yaser Al-Badani* Sami Juaim* Abdulelah Sharyan; Gole samobójcze* Márcio Sousa (Dla )* Tiago Costa (Dla )* Ruz (Dla )* Sergio Sánchez (Dla )* Dwight Owens (Dla )* Abdullah Al-Safi (Dla )== Linki zewnętrzne ==* Oficjalna strona FIFA

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

==Tracce==;CD singolo# "Soothe My Soul" (radio edit) – 3:57# "Goodbye" (Gesaffelstein remix) – 3:51;CD maxi singolo# "Soothe My Soul" (Steve Angello vs. Jacques Lu Cont remix) – 7:02# "Soothe My Soul" (Tom Furse - The Horrors remix) – 4:55# "Soothe My Soul" (Billy F. Gibbons and Joe Hardy remix) – 5:16# "Soothe My Soul" (Joris Delacroix remix) – 6:56# "Soothe My Soul" (Black Asteroid remix) – 5:35# "Soothe My Soul" (Gregor Tesher Soothed remix) – 5:50;Vinile 12"# "Soothe My Soul" (Steve Angello vs. Jacques Lu Cont remix)# "Soothe My Soul" (Matador remix)# "Soothe My Soul" (Destructor remix)# "Soothe My Soul" (Gregor Tesher remix)==Note====Collegamenti esterni==

Polska

Reżyserem materiału jest Warren Fu== Lista utworów ===== 2 Track Single ===# Depeche Mode – Soothe My Soul – (Radio Edit) 03:57# Depeche Mode – Goodbye – (Gesaffelstein Remix) 03:51Maxi Single 12# Depeche Mode – Soothe My Soul – (Steve Angello vs Jacques Lu Cont Remix) 07:02# Depeche Mode – Soothe My Soul – (Tom Furse – The Horrors Remix) 04:55# Depeche Mode – Soothe My Soul – (Billy F Gibbons and Joe Hardy Remix) 05:16# Depeche Mode – Soothe My Soul – (Joris Delacroix Remix) 06:56# Depeche Mode – Soothe My Soul – (Black Asteroid Remix) 05:35# Depeche Mode – Soothe My Soul – (Gregor Tresher Remix) 07:08Vinyl – (wydany 10 czerwca)"Strona a"# Soothe My Soul (Steve Angello vs Jacques Lu Cont Remix)# Soothe My Soul (Matador Remix)"Strona b"# Soothe My Soul (Destructo Remix)# Soothe My Soul (Gregor Tresher Remix)== Notowania ===== Media polskie ===== Linki zewnętrzne ==* Okładka* Teledysk w serwisie YouTube

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

Mantova, Grigoli, 1984* Alessandro Cont, "Sotto tutela: il sovrano bambino in Italia (1659-1714)", “Rivista storica italiana”, 124, 2 agosto 2012, S. 537-581.

Polska

== Bibliografia ==* Alessandro Cont, "Sotto tutela: il sovrano bambino in Italia (1659–1714)", “Rivista storica italiana”, 124, 2 (agosto 2012), pp.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

A tale proposito occorre osservare che, in una causa avente ad oggetto una materia diversa (ossia l’uso per fini privati di un bene immobile destinato all’impresa) ma una questione analoga, dopo avere rilevato che la sesta direttiva non «cont[eneva] le indicazioni necessarie per definire in maniera uniforme e precisa le norme per stabilire l’importo delle spese di cui trattasi», la Corte ha dichiarato che «si deve riconoscere che gli Stati membri godono di un certo margine di discrezionalità relativamente a tali norme, sempreché non violino lo scopo e la collo-

Polska

W tym względzie należy wskazać, że w sprawie dotyczącej innego obszaru (a mianowicie wykorzystania majątku stanowiącego część aktywów przedsiębiorstwa do celów prywatnych), lecz w podobnej kwestii, stwierdziwszy, że „szósta dyrektywa nie zawiera niezbędnych wskazówek pozwalających na jednolite i precyzyjne zdefiniowanie zasad określania sumy danych wydatków”, Trybunał orzekł, iż „należy uznać, że państwom członkowskim przysługuje pewien zakres swobodnego uznania w odniesieniu

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

La commissione per il Controllo dei bilancidel Parlamento (CONT) verifica come vengono spese le risorse di bilancio ed ogni anno il Parlamento decide se approvare il modo incui la Commissione ha gestito il bilancio nelprecedente esercizio finanziario.

Polska

Wydatki budżetowe monitoruje parlamentarna Komisja Kontroli Budżetowej (COCOBU).Co roku Parlament decyduje, czy zgadza sięze sposobem wykonania przez Komisjębudżetu za poprzedni rok budżetowy.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK