Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cresta e bargiglio hanno un aspetto cianotico ed edematoso e possono essere contraddistinti sulla punta da petecchie ed ecchimosi di natura emorragica.
as cristas e os barbilhões mostram-se cianóticos e edematosos, e podem ter hemorragias petequiais ou equimóticas nas pontas.
vi sono mercati di punta da aprire, ed esistono diverse possibilità in questo senso, ma solo se abbandoniamo le false prospettive che abbiamo avuto finora, cioè autovetture sempre più grandi e più veloci a prezzi sempre più elevati.
há nichos de mercado para explorar e temos algumas boas possibilidades nesse domínio, mas apenas quando pusermos de lado a orientação que temos tido até agora relativamente a carros cada vez maiores, cada vez mais rápidos e com preços cada vez mais elevados.
la bambina e' stata punta da una velenosa medusa rossa, le meduse rosse sono animali marini e di solito sarebbe impossibile trovarle in un canale di tokyo, ma rapporti similari di persone infortunate rilevato in questo mese dal dipartimento della salute.
aki foi picada por uma medusa vermelha venenosa. medusas vermelhas são animais marinhos e, normalmente, é inconcebível encontrá-las nos canais de tóquio, mas relatórios sobre ferimentos similares têm sido uma constante neste mês.