Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
# tanti auguri, cara mia!
parabéns, querida mia
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tanti baci per te
muitos beijos para você
Senast uppdaterad: 2016-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanti baci, mio caro.
beijos, querido.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanti baci, marion!
- muitos beijinhos, marion.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cara mia.
- näo basta? - näo tenhas muita esperança.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"cara mia,
"cara mia,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
devo darti tanti baci!
tenho de te beijar.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanti baci, yoghurtu nghé".
muitos beijos, yoghurtu nghé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
io ti mando tanti baci.
beijinhos para ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- bene. ti mando tanti baci.
- beijinhos para ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bacio cara mia
beijo minha querida
Senast uppdaterad: 2023-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piacere,cara mia
and a pleasure my dear hello
Senast uppdaterad: 2013-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti mando tanti baci, abbraccia papà da parte mia.
beijinhos grandes. um beijo ao pai também.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cara, mia cara, mia...
querida, querida minha...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanti baci, amore mio. tanti baci.
bom ensaio para amanhã beijos, beijos meu amor...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ma come, cara mia?
- como, minha querida?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecco cosa sono, cara mia.
estou fulo da vida, é isso que estou!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ti manda tanti baci. - e questo.
-manda-te carinhos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"mia cara. mia adorata.
não sou homem de ficar à espera de exames.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cara mia, - chi erano?
minha querida, quem eram?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: