Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
100 bufalo).
99 inferioare, braţelor şi feţei, creşterea grăsimii la nivelul abdomenului (burtă) şi a altor organe interne, mărirea sânilor şi depuneri de ţesut gras la nivelul cefei (’ ceafă de bizon ’).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
fa balzare come un vitello il libano e il sirion come un giovane bufalo
îi face să sară ca nişte viţei, şi libanul şi sirionul sar ca nişte pui de bivoli.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il bufalo si lascerà piegare a servirti o a passar la notte presso la tua greppia
vrea bivolul sălbatic să fie în slujba ta? Şi stă el noaptea la ieslea ta?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dio, che lo ha fatto uscire dall'egitto, è per lui come le corna del bufalo
dumnezeu i -a scos din egipt, tăria lui este pentru el ca a bivolului.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il cervo, la gazzella, il daino, lo stambecco, l'antilope, il bufalo e il camoscio
cerbul, căprioara şi bivolul; zimbrul, capra neagră, capra sălbatică şi girafa.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
masse di grasso (in alcuni casi chiamate gobba di bufalo) possono apparire sul retro del collo.
pot apărea depuneri de grăsime la nivelul cefei (uneori numite “ ceafă de bizon ”).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 2 250 t di carne di bufalo disossata congelata di cui al codice nc 0202 30 90, espresse in peso di carne disossata.
- 2 250 de tone de carne de bivol dezosată congelată care se încadrează în codul nc 0202 30 90, exprimate în greutate de carne dezosată.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
01.02 * animali vivi della specie bovina , compresi gli animali del genere bufalo : * * *
4 01.02 animale vii din specia bovine, inclusiv bivoli
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
queste possono includere perdita del grasso dalle gambe, dalle braccia e dalla faccia, aumento del grasso addominale (pancia) e di altri organi interni, ingrossamento delle ghiandole mammarie e masse di grasso sul collo e sulla schiena (gobba di bufalo).
acestea pot include reducerea grăsimii de la nivelul membrelor inferioare, braţelor şi feţei, creşterea grăsimii la nivelul abdomenului (burtă) şi a altor organe interne, mărirea sânilor şi depuneri de ţesut gras la nivelul cefei (‘ ceafă de bizon ‘).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: