Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
produzione vinicola mondiale: i concorrenti dell’unione europea stanno guadagnando terreno
producţia mondială de vin: concurenţii ue câştigă teren
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quest’anno l’evento ha attirato 6 000 partecipanti, 216 regioni e 32 paesi, guadagnando sempre più terreno.
acest an a atras 6 000 de participanţi, 216 regiuni şi 32 de ţări – evenimentul continuă să câştige în amploare.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sebbene previste per un futuro utilizzo misto, dette gallerie sono primariamente destinate al trasporto merci; i promotori dei progetti si aspettano di avere unimpatto trasformazionale sul mercato dei tragitti di riferimento, incentivando un volume di traffico merci significativamente più alto di quello attualmente possibile, guadagnando così significative quote del mercato complessivo rispetto ad altre modalità di trasporto.
deși se previzionează o exploatare mixtă, tunelurile au ca principală destinaţie transportul de mărfuri; promotorii proiectelor preconizează că acestea vor conduce la revoluţionarea pieţei pentru traseele avute în vedere, facilitând transportarea unor volume de mărfuri semnificativ mai mari decât este posibil în prezent și permiţând astfel câștigarea unei cote de piaţă globale importante în raport cu alte moduri de transport.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: