You searched for: magari (Italienska - Rumänska)

magari un giorno…
poate într-o bună zi...

magari di giorno katrin potrebbe tenerla tua madre.
mama ta nar putea avea grijă de katrin în timpul zilei?

magari riusciranno a fare anche questo piccolo miracolo…
cerându-le un mic miracol...

magari taceste del tutto! sarebbe per voi un atto di sapienza
o, de aţi fi tăcut, ce înţelepciune aţi fi arătat!

conosco le tue opere: tu non sei né freddo né caldo. magari tu fossi freddo o caldo
,,Ştiu faptele tale: că nu eşti nici rece, nici în clocot. o, dacă ai fi rece sau în clocot!

magari il bambino potrebbe coinvolgere degli amici o proporre alle maestre di coinvolgere l’intera classe.
poate copilul dumneavoastră iar putea implica prietenii sau ar putea aduce problema la cunotinţa profesorilor, pentru a implica întreaga clasă.

ritagliate degli spazi solo vostri, magari a cena o alla mattina,prima di iniziare la giornata;
Încercati să păstrați niște momente numai ale voastre, poate la cină sau dimineața înainte de a începe ziua;

cercate delle occasioni per evadere, magari andando al cinema,a farvi un massaggio o a cena fuori;
căutaţi ocazii de a evada, poate mergeţi la cinema, la un masaj sau o cină la restaurant;

di conseguenza, per i flag potrebbe essere più realistico concentrarsi sui praticantati, magari abbinandovi una qualche forma di addestramento o coaching informale.
prin urmare, este posibil ca, în cazul flag-urilor, concentrarea asupra stagiilor să e mai realistă, incluzând eventual un anumit nivel de formare sau instruire informală.

forse amate ascoltare musica mentre siete in giro con il vostro lettore mp3 o magari vi è già capitato di inviare foto digitali a familiari e amici tramite la posta elettronica o di comunicare con loro grazie a internet.
poţi asculta muzică în mişcare de la playerul mp3. sau poate ai trimis deja fotografii digitale familiei şi prietenilor prin e-mail, sau ai vorbit cu ei prin intermediul internetului.

ciò si rivela particolarmente utile per chi si è laureato di recente e desidera proseguire con gli studi o magari lavorare in un altro stato membro, ma teme che i suoi titoli non vengano riconosciuti al di fuori del proprio paese di origine.
acest fapt este folositor în special pentru proaspeţii absolvenţi care doresc să îşi continue studiile şi probabil să lucreze în altă parte a europei, dar care cred că în afara ţării lor de origine, calificările lor nu vor fi recunoscute.

cercavamo persone qualificate in francia, magari a 800 km da charleville, mentre avremmo potuto trovarle in belgio, proprio dietro l’angolo".
mergeam să căutăm talente în franţa, la 800 de km de charleville, când le-am fi putut găsi în belgia, chiar la uşa noastră."

proprio nella consapevolezza dell’immenso valore di questo fiume dal 1985 sono in corso iniziative per cercare di eliminare alcune delle peggiori fonti di inquinamento e di sfruttamento delle sue acque, magari anche invertendone gli influssi negativi.
recunoscând imensa valoare a fluviului, din 1985 se încearcă oprirea sau chiar inversarea unora dintre cele mai mari excese ale poluării și ale dezvoltării.

si usaanche per piante giovani, magari nateda seme, su cui non sono attecchiti gliinnesti negli anni precedenti o anchesu ramificazioni terminali, a patto che idue individui da innestare presentino lostesso diametro, che non deve esseresuperiore ai 3-4 centimetri.
se utilizează şi pentru plante tinere, eventual provenite din seminţe, pe care nu s-au practicat altoiri în anii precedenţi sau care chiar pe ramuri tinere (terminale), cu condiția ca cei doi indivizi care se altoiesc să aibă același diametru, care nu trebuie să fie mai mare de 3-4 cm.