Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
3,0 - 4,4) nei metabolizzatori rapidi.
warfarină:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
89 plasmatiche di aripiprazolo rispetto a quelle dei metabolizzatori veloci del cyp2d6.
la pacienţii care metabolizează lent prin cyp2d6, utilizarea concomitentă a inhibitorilor potenţi ai cyp3a4 poate determina concentraţii plasmatice mai mari de aripiprazol, comparativ cu cele ale celor care metabolizează rapid prin cyp2d6.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
non sono stati studiati gli effetti di desloratadina nei metabolizzatori lenti di età inferiore ai 2 anni.
efectele desloratadinei la copiii slab metabolizanţi cu vârstă < 2 ani nu au fost studiate.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non sono stati studiati gli effetti di aerius sciroppo nei metabolizzatori lenti di età inferiore ai 2 anni.
efectele aerius sirop la copiii slab metabolizanţi cu vârstă < 2 ani nu au fost studiate.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in soggetti che sono deboli metabolizzatori, l’ esposizione alla darifenacina è aumentata circa 10 volte.
În cazul subiecţilor metabolizatori lenţi, expunerea la darifenacin a crescut de aproximativ 10 ori.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
per esempio, si prevede che il 15- 20% delle popolazioni asiatiche siano scarsi metabolizzatori.
de exemplu, se presupune că 15- 20% din populaţia asiatică sunt metabolizatori lenţi.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la sicurezza di aerius sciroppo nei bambini metabolizzatori lenti di età compresa tra 2 e 11 anni è la stessa dei bambini normali metabolizzatori.
siguranţa utilizării aerius sirop la copiii cu vârsta între 2 – 11 ani care sunt slab metabolizanţi este aceeaşi ca şi pentru copiii care metabolizează normal.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in uno studio di farmacocinetica a dosi multiple condotto con la formulazione in compresse in soggetti adulti sani, quattro soggetti sono risultati metabolizzatori lenti di desloratadina.
Într- un studiu de farmacocinetică cu doze multiple, efectuat cu forma farmaceutică comprimate la subiecţi adulţi sănătoşi, patru subiecţi au fost găsiţi ca fiind metabolizatori lenţi ai desloratadinei.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
metabolizzatori forti/ deboli del cyp2d6 le concentrazioni plasmatiche di venlafaxina sono più elevate nei metabolizzatori deboli del cyp2d6 in confronto ai metabolizzatori forti.
35 metabolizatori rapizi/ lenţi pe calea cyp2d6 concentraţiile plasmatice de venlafaxină sunt mai mari la metabolizatorii lenţi pe calea cyp2d6 decât la cei care metabolizează rapid pe această cale.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
le analisi farmacocinetiche di popolazione indicano che non esiste alcuna differenza distinguibile nella clearance apparente di paliperidone dopo somministrazione di invega tra metabolizzatori estensivi e scarsi metabolizzatori di substrati del citocromo cyp2d6.
54 decelabilă în clearance- ul aparent al paliperidonei după administrarea de invega între metabolizatorii rapizi şi metabolizatorii lenţi ai substraturilor cyp2d6..
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
i metabolizzatori estensivi del cyp 2d6 convertono rapidamente risperidone a 9-idrossi-risperidone, mentre gli scarsi metabolizzatori lo convertono molto più lentamente.
metabolizatorii rapizi cyp 2d6 transformă rapid risperidona în 9 - hidroxi- risperidonă, în timp ce metabolizatorii lenţi cyp 2d6 o transformă mult mai lent.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
si raccomanda particolare cautela in caso di somministrazione contemporanea di nateglinide e altri più potenti inibitori del cyp2c9, per es. fluconazolo o gemfibrozil, od in pazienti notoriamente metabolizzatori poveri per cyp2c9.
se recomandă precauţie specială atunci când nateglinida este administrată concomitent cu alţi inhibitori mai puternici ai cyp2c9, cum sunt: fluconazolul sau gemfibrozilul, sau la pacienţi cunoscuţi că sunt metabolizatori lenţi pentru cyp2c9.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tuttavia, i parametri farmacocinetici clinici non differiscono in misura significativa tra metabolizzatori lenti (pm) e rapidi (em) dei substrati del cyp2d6.
cu toate acestea, parametrii clinici farmacocinetici nu diferă în mod semnificativ între cei care metabolizează slab sau intens substraturile cyp2d6.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tuttavia, non sono state osservate differenze clinicamente rilevanti nella farmacocinetica di lacosamide in soggetti definiti "metabolizzatori rapidi" (con un cyp2c19 funzionale) e "metabolizzatori lenti" (in assenza di un cyp2c19 funzionale).
cu toate acestea, nu s- a observat nici o diferenţă relevantă din punct de vedere clinic privind expunerea la lacosamid atunci când a fost efectuată comparaţia farmacocineticii sale în prezenţa metabolizatorilor rapizi (mr sau metabolizatori rapizi cu cyp2c19 funcţional) şi a metabolizatorilor lenţi (ml sau metabolizatori lenţi fără cyp2c19 funcţional).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering