Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
meno comunemente sono stati osservati perdita di peso/ di condizione, dilatazione della pupilla e, raramente, convulsioni.
mai puţin frecvent au fost observate şi pierderea în greutate/ pierderea condiţiei fizice, dilatarea pupilelor ochilor şi foarte rar, crize epileptice.
egli lo trovò in terra deserta, in una landa di ululati solitari. lo circondò, lo allevò, lo custodì come pupilla del suo occhio
el l -a găsit într'un ţinut pustiu, Într'o singurătate plină de urlete înfricoşate; l -a înconjurat, l -a îngrijit, Şi l -a păzit ca lumina ochiului lui.
tali test possono comprendere, ad esempio, la valutazione della dilatazione della pupilla, test di coordinazione, test comportamentali, valutazione delle reazioni e del modo di parlare.
aceste teste pot include, de exemplu, examinarea mărimii pupilelor, teste de coordonare, teste comportamentale, examinarea reacţiilor și a modului de vorbire.
tipicamente, la colorazione marrone intorno alla pupilla si diffonde concentricamente verso la zona periferica degli occhi interessati, ma tutta o parte dell’ iride finisce per tendere al marrone.
În mod caracteristic, pigmentaţia brună din jurul pupilei se distribuie concentric spre periferia ochilor afectaţi, dar întregul iris sau o parte a acestuia poate deveni brun mai închis.
grida dal tuo cuore al signore, vergine figlia di sion; fà scorrere come torrente le tue lacrime, giorno e notte! non darti pace, non abbia tregua la pupilla del tuo occhio
inima lor strigă către domnul... zid al fiicei sionului, varsă zi şi noapte şiroaie de lacrămi! nu-ţi da niciun răgaz, şi ochiul tău să n'aibă odihnă!