Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
escluse le acque entro 6 miglia dalle linee di base del regno unito nelle isole shetland, fair e foula.
cu excepția apelor situate pe o rază de 6 mile distanță față de liniile de bază ale regatului unit din shetland, fair isle și foula.
il parere del ccr del mare del nord sul mantenimento delfermo delle shetland evidenzia con chiarezza il contributoofferto da una buona collaborazione fra i ccr e gli scienziati.
avizul consiliului consultativ regional al mării norduluiprivind menţinerea sectorului de pescuit shetlands,demonstrează foarte bine rezultatele unei bune colaborăriîntre comitetele consultative regionale şi cercetători.
riuscire a sviluppare l’allevamento del merluzzo, ecco lasfida della società johnson sustainable seafood, con sedenelle isole shetland.
dezvoltarea creşterii morunului, iată obiectivul societăţii johnson sustainable seafoods cu sediul în insulele shetland.
2166/83 che istituisce un regime di licenze per alcune attività di pesca in una zona al nord della scozia (zona shetland)
2166/83 privind instituirea unui sistem de licenţe pentru unele activităţi de pescuit efectuate într-o zonă situată la nord de scoţia (shetland area)
le northern isles, che comprendono le isole orcadi e le isole shetland, sono un’area periferica assai remota con una popolazione totale di appena 45 000 abitanti disseminati su più di 30 piccole isole.
În primul rând, o colaborare organizaională vastă cu parteneriatul gal este crucială pentru identificarea și susinerea tuturor proiectelor, nu doar a celor considerate a viabile din punct de vedere economic.
il suo viaggio costeggiail porto di vidlin, nella baia («voe») di questa località dell’isolaprincipale («mainland») delle shetland.
vasul lui se pregăteşte de drum înportul vidlin, în golful („voe”) acestei localităţi de insulă principală(„mainland”) din shetland.
(3) al fine di ridurre gli oneri dei pescatori interessati, è opportuno esonerare dalla procedura di comunicazione dei movimenti le navi operanti nella zona a nord della scozia (zona shetland), alle quali si applica l'scp e che trasmettono tramite l'scp i dati richiesti;
(3) este cazul, pentru a reduce cheltuielile pescarilor implicaţi, ca navele care operează în zona situată în nordul scoţiei (perimetrul shetland), cărora li se aplică ssn şi care transmit prin ssn datele cerute, să fie exceptate de la procedura de comunicare a mişcărilor ;