You searched for: predisposto (Italienska - Ryska)

predisposto tramite il sistema informativo automatizzato presso l'ufficio registro delle imprese
подготовлено при помощи автоматизированной информационной системы в отделе регистрации предприятий

siamo infatti opera sua, creati in cristo gesù per le opere buone che dio ha predisposto perché noi le praticassimo
Ибо мы – Его творение, созданы во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять.

al fine di ridurre la quantità di spazio utilizzata per l'archivio dei video, il software è predisposto per registrare solo i soggetti in movimento.
По умолчанию программа настроена на запись только в случае обнаружения движения - это позволяет сэкономить свободное пространство, необходимое для хранения архива.

una volta che hai predisposto la protezione per le celle, dovrai attivarla a livello di foglio. ossia devi proteggere l' intero foglio affinché le singole celle vengano effettivamente protette:
Когда ячейки отмечены для защиты, опция защиты должна быть включена на уровне листа, т. е. вы должны защитить весь лист для того, чтобы ячейка была действительно защищёна:

la tepco viene ritenuta responsabile dell'installazione e della manutenzione di strutture obsolete e per non aver predisposto adeguate misure di sicurezza e sistemi di backup che avrebbero garantito il funzionamento dell'impianto di raffreddamento nonostante i forti sismi e lo tsunami.
tepco несет ответственность за размещение и техническое обслуживание изношенного оборудования и неспособность обеспечить надлежащие меры безопасности и системы поддержки, которые смогли бы гарантировать нормальную работу охлаждающей системы в условиях сильного землетрясения и цунами.

quindi devi immettere la marca e il numero di modello dei dispositivi in uso e rispondere alle domande sulla configurazione del sistema di intrattenimento, ad esempio quali dispositivi sono predisposti per le varie attività, come sono connessi e i tipi di ingresso richiesti.
Затем просто введите сведения о производителе и модели своих устройств и ответьте на вопросы, связанные с настройкой мультимедиа (какие компоненты требуются для различных действий, как все подключено и что нужно ввести в каждом случае).