Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ora, questa specie sopravvive in 13 paesi solo in piccole aree altamente frammentate.
Теперь для выживания представителям вида остались только небольшие, сильно фрагментированные районы в 13 странах.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma se sopravvive un giorno o due, non sarà vendicato, perché è acquisto del suo denaro
но если они день или два дня переживут, то не должно наказывать его, ибо это его серебро.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tallero, o daler, è stato utilizzato per molti anni in europa ma oggi sopravvive solo come “dollaro”.
«Талер», или «далер», многие годы находился в обращении в Европе, но сегодня продолжает существовать только как «доллар».
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potrebbe essere necessaria un’invasione aliena affinché il genere umano sopravviva… forse è proprio questo il rimedio?
Может быть, это станет началом вторжения инопланетян, которые положат конец человеческой расе… Возможно, это лекарство от нас?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: