Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
farai poi per la tenda una copertura di pelli di montone tinte di rosso e al di sopra una copertura di pelli di tasso
i naèini pokrivaè naslonu od koa ovnujskih crvenih obojenih, i svrh njega pokrivaè od koa jazavièijih.
poi stese la tenda sopra la dimora e sopra ancora mise la copertura della tenda, come il signore gli aveva ordinato
pa razape naslon nad ator, i metnu pokrivaè na naslon ozgo, kao to bee zapovedio gospod mojsiju.
la dimora, la sua tenda, la sua copertura, le sue fibbie, le sue assi, le sue traverse, le sue colonne e le sue basi
ator, i naslon njegov, i pokrivaè njegov, i kuke njegove, i daske njegove, prevornice njegove, stupove njegove i stopice njegove,
ci sono state anche coincidenze interessanti nella copertura mediatica turca delle proteste: sette giornali differenti hanno proposto lo stesso titolo nel medesimo giorno.
bilo je i nekih zanimljivih podudarnosti u turskim medijima prilikom pokrivanja protesta.
essi porteranno i teli della dimora e la tenda del convegno, la sua copertura, la copertura di pelli di tasso che vi è sopra e la cortina all'ingresso della tenda del convegno
neka nose zavese od naslona i ator od sastanka, pokrivaè njegov i pokrivaè od koa jazavièijih to je odozgo na njemu, i zaves na ulasku u ator od sastanka,
coloro che credevano che la coalizione fidesz-kdnp avesse perso il consenso dei cittadini, stando ai fatti e all'ampia copertura mediatica - soprattutto straniera - delle proteste nella capitale budapest, hanno dovuto ricredersi in quanto il governo eletto nel 2010 (che detiene i due terzi della maggioranza in parlamento) gode ancora del sostegno di molti. fidelitas, una formazione giovanile del partito del fidesz, ha condiviso online alcune foto panoramiche della marcia .
oni koji su mislili da je fideszova kdnp vlada izgubila povjerenje kod mađarskih birača, nakon što su opozicijski protesti u budimpešti privukli veliku pažnju inozemnih medija suočili su se sa činjenicom da velika većina glasača još uvijek podržava vladu izabranu dvotrećinskom većinom u 2010 godini.
