Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non sono interessata smettila di scrivere
Крстарица Рецник знам превод енглеског на српски
Senast uppdaterad: 2013-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non si ha il permesso di scrivere nella cartella specificata.
Није Вам дозвољено писање на назначеном месту.
Senast uppdaterad: 2013-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sono un ladro".
zatim je dodao:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non sono state trovate iconcine
Нема фавиконе
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
non sono stati trovati duplicati.
Нема фонтова дупликата.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le librerie vocali non sono installate
Гласовне библиотеке нису инсталиране
Senast uppdaterad: 2011-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le due password inserite non sono uguali
Лозинка и поновљена лозинка се не слажу
Senast uppdaterad: 2011-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le operazioni di sicurezza non sono disponibili.
Безбедносне радње нису доступне.
Senast uppdaterad: 2009-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sono disponibili informazioni sull'errore.
Недостаје назнака грешке.
Senast uppdaterad: 2011-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i trasferimenti in corso non sono stati rimossi.
Текући пренос није уклоњен.
Senast uppdaterad: 2011-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le richieste del campo http expect non sono state soddisfatte
Изостао је очекивани http одговор
Senast uppdaterad: 2009-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sono l'unico a pensarla in questo modo.
nisam jedini koji se tako oseća.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anzi dice: «forse i miei capi non sono altrettanti re
jer æe reæi: knezovi moji nisu li svi carevi?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
glx/ opengl e xrender/ xfixes non sono disponibili.
~@ ¦ГЛИкс¦glx¦/ ~@ ¦опенГЛ¦opengl¦ и ~@ ¦Икс‑ рендер¦xrender¦/ ~@ ¦Икс‑ фиксес¦xfixes¦ нису доступни.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le donne non lavorano le donne non sono pudiche le donne non sanno guidare
"Žene ne...".
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la dimensione delle icone (se non sono sostituite dal testo).
Величина икона (ако нису замењене текстом).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
operazione di scrittura non riuscita. i dati non sono stati salvati.\n\naccertarsi di avere i permessi necessari per scrivere nella cartella di destinazione e che ci sia spazio sufficiente su disco.
Писање није успело. Подаци нису сачувани.\n\nПроверите да ли Вам је дозвољено писање у\nдиректоријуму где је требало да буде сачуван фајл\nи да има довољно простора на диску.
Senast uppdaterad: 2013-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%1 contiene ottetti che non sono permessi nella codifica richiesta %2.
% 1 ÑадÑжи окÑеÑе недозвоÑене Ñ ÑÑаженом кодиÑаÑÑ% 2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se questa opzione è selezionata, kdm mostrerà una lista di utenti in modo che gli utenti possano fare clic sul proprio nome o immagine invece di scrivere il proprio nome utente. user...
Ако је укључено, КДМ ће приказати списак корисника, тако да корисници при пријављивању могу кликнути на своју слику или име ум› јесто да га ручно уписују. user...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lo stile della musica. & juk; fornisce una lista corrispondente più o meno allo standard informale id3, ma sei libero di scrivere le tue voci in questa lista.
„ Стил “ музике. Џук пружа списак која грубо одговара неформалном стандарду ИД3, али слободно можете додати сопствене ставке на списак.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering