Fråga Google

You searched for: antielmintiche (Italienska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

Nel corso dello studio i cani hanno ricevuto, se del caso, anche altri medicinali come vaccini, compresse antielmintiche, trattamenti antipulci o antizecche, farmaci antibiotici e antinfiammatori.

Spanska

Durante el estudio se administraron también a los animales otros medicamentos cuando fue necesario, como

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

- Cura antielmintica?

Spanska

¿Medicación antihelmíntica?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Gli antibiotici non ucciderebbero il verme, servirebbero antielmintici.

Spanska

Y los antibióticos podrían no matar a la lombriz. Necesitarías antihelmínticos.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Viene usato come antielmintico fin da quando ancora c'erano i faraoni!

Spanska

Han estado recetando aceite de ricino...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Avvelenamento da antielmintici

Spanska

Intoxicación por antihelmínticos

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Avvelenamento da antielmintici

Spanska

intoxicación por antihelmíntico

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Avvelenamento da antielmintici

Spanska

intoxicación por antihelmíntico (trastorno)

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Avvelenamento da antielmintici

Spanska

intoxicación por fármaco antihelmíntico, SAI

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Avvelenamento da antielmintici

Spanska

intoxicación por fármaco antihelmíntico, SAI (trastorno)

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Avvelenamento da antielmintici

Spanska

intoxicación por vermífugo

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Antielmintici

Spanska

Antihelmínticos

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Italienska

Antielmintici

Spanska

Vermifugos

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Antielmintici

Spanska

antihelmíntico

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Antielmintici

Spanska

antihelmíntico (producto)

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

Antielmintici

Spanska

antihelmíntico (sustancia)

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

antielmintico

Spanska

vermífugo

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

antielmintico

Spanska

antihelmíntico

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

(solo nitrofurani), B2a (antielmintici, tranne emamectina), B2b (coccidiostatici), B2c

Spanska

(sólo nitrofuranos), B2a (antihelmínticos excepto emamectina), B2b (anticoccidiales), B2c

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

(10) Morantel è una sostanza antielmintica farmacologicamente attiva da tempo usata nei medicinali veterinari per il trattamento dei nematodi e della tenia nelle specie animali da produzione alimentare.

Spanska

(10) El morantel es una sustancia antihelmíntica farmacológicamente activa que se ha venido utilizando durante bastante tiempo en medicamentos veterinarios destinados a especies animales productoras de alimentos para el tratamiento de las lombrices intestinales y tenias.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Tuttavia, per quanto riguarda medicinali antielmintici (vermifughi), gli Stati membri possono, in attesa del riesame dei rischi associati all'uso di questi gruppi di sostanze da effettuare nell'ambito della direttiva 81/851/CEE, derogare per cinque anni a decorrere dalla data di adozione della presente direttiva all'obbligo di cui al paragrafo 1 di fornire mangimi medicati ottenuti da premiscele medicate autorizzate solo su presentazione di una prescrizione veterinaria, purché:

Spanska

No obstante, en lo que se refiere a los medicamentos antihelmínticos (vermífugos), los Estados miembros, hasta tanto tenga lugar un nuevo examen en el marco de la Directiva 81/851/CEE sobre las riesgos relacionados con la utilización de estos grupos de sustancias, podrán establecer excepciones, durante cinco años a partir de la adopción de la presente Directiva, a la obligación, establecida en el apartado 1, de entregar los piensos medicamentosos obtenidos a partir de premezclas medicamentosas autorizadas únicamente previa presentación de una receta veterinaria, siempre y cuando:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK