Fråga Google

You searched for: custodial (Italienska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Spanska

Info

Italienska

Viveva solo... non ha mai perso un giorno di lavoro alla Greater New York Custodial.

Spanska

Vivía solo, nunca faltó a un día de trabajo en el Gran Sistema carcelario de Nueva York.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

40 anni, niente famiglia, immigrato di recente dalla Croazia. Lavorava per la Greater New York Custodial Services.

Spanska

40 años, sin familia, recientemente emigrado desde Croacia, trabajaba para el Gran servicio carcelario de Nueva York.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Alla fine dell'ultimo anno ero riuscito a diventare un membro della "Trans-American Western Custodial Union", ufficio 456.

Spanska

Al término de mi último año de escuela, me las arreglé para ser miembro del sindicato trans-americano de vigilantes del oeste, local 456.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

meno l’ammontare del credito non remunerato nei confronti della banca ECI relativo al programma di custodia di banconote in euro (Extended Custodial Inventory — ECI), nel caso di trasferimento di proprietà delle banconote collegate al programma ECI;

Spanska

menos el importe del activo no remunerado frente al banco ECI en el marco del programa de custodia externa de billetes en euros (ECI, en sus siglas en inglés), en el supuesto de que se produjera una transmisión de la propiedad de los billetes relacionados con dicho programa;

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

( b) meno l' ammontare del credito non remunerato nei confronti della banca ECI relativo al programma di custodia di banconote in euro( Extended Custodial Inventory- ECI), nel caso di trasferimento di proprietà delle banconote collegate al programma ECI;

Spanska

( b) menos el importe del activo no remunerado frente al banco ECI en el marco del programa de custodia externa de billetes en euros( ECI, en sus siglas en inglés), en el supuesto de que se produjera una transmisión de la propiedad de los billetes relacionados con dicho programa;

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

( b) meno l' ammontare del credito non remunerato nei confronti della banca ECI relativo al programma di custodia di banconote in euro( Extended Custodial Inventory- ECI), nel caso di trasferimento di proprietà delle banconote collegate al programma ECI;

Spanska

S es el valor de los billetes en existencias en las cajas del banco;( b) menos el importe del activo no remunerado frente al banco ECI en el marco del programa de custodia externa de billetes en euros( ECI, en sus siglas en inglés), en el supuesto de que se produjera una transmisión de la propiedad de los billetes relacionados con dicho programa;

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

( b ) meno l' ammontare del credito non remunerato nei confronti della banca ECI relativo al programma di custodia di banconote in euro ( Extended Custodial Inventory - ECI ) , nel caso di trasferimento di proprietà delle banconote collegate al programma ECI ;

Spanska

( b ) menos el importe del activo no remunerado frente al banco ECI en el marco del programa de custodia externa de billetes en euros ( ECI , en sus siglas en inglés ) , en el supuesto de que se produjera una transmisión de la propiedad de los billetes relacionados con dicho programa ;

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

( b ) meno l' ammontare del credito non remunerato nei confronti della banca ECI relativo al programma di custodia di banconote in euro ( Extended Custodial Inventory - ECI ) , nel caso di trasferimento di proprietà delle banconote collegate al programma ECI ;

Spanska

S es el valor de los billetes en existencias en las cajas del banco ; ( b ) menos el importe del activo no remunerado frente al banco ECI en el marco del programa de custodia externa de billetes en euros ( ECI , en sus siglas en inglés ) , en el supuesto de que se produjera una transmisión de la propiedad de los billetes relacionados con dicho programa ;

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Il 27 marzo il Consiglio direttivo ha approvato l' avvio in Asia di un programma triennale per la custodia di banconote in euro all' esterno dell' area ( Extended Custodial Inventory , ECI ) e ha deciso che , come per il progetto pilota ECI annuale varato nel marzo 2007 , la Deutsche Bundesbank fungerà da controparte logistica per le banche ECI .

Spanska

El 27 de marzo de 2008 , el Consejo de Gobierno aprobó el establecimiento de un programa de custodia externa para billetes en euros de tres años de duración en Asia y , como en el caso del programa piloto de custodia externa de un año de duración implementado en marzo del 2007 , acordó que el Deutsche Bundesbank actúe como contrapartida logística de los bancos que participan en este programa .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Istituzione del programma pilota Extended Custodial Inventory ( ECI ) per le banconote in euro Il 6 aprile il Consiglio direttivo ha deciso di varare il suddetto programma per la custodia di scorte di banconote in euro al di fuori dell' area , volto ad agevolare la distribuzione internazionale dei biglietti in euro e a migliorarne la circolazione all' esterno dell' area .

Spanska

Establecimiento de un programa piloto de custodia externa de billetes en euros El 6 de abril de 2006 , el Consejo de Gobierno decidió que se establecerá en Asia , por un período de un año , un programa piloto de custodia externa ( ECI , en sus siglas en inglés ) , para facilitar la distribución internacional de billetes en euros y mejorar su circulación fuera de la zona del euro .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

LA CREAZIONE DI UN PROGRAMMA PILOTA PER LA CUSTODIA DI BANCONOTE IN EURO AL DI FUORI DELL' AREA Nel 2006 il Consiglio direttivo ha deciso di creare in Asia un programma pilota per la custodia di banconote in euro al di fuori dell' area ( extended custodial inventory , ECI ) .

Spanska

ESTABLECIMIENTO DE UN PROGRAMA PILOTO DE CUSTODIA EXTERNA El Consejo de Gobierno decidió en el 2006 iniciar en Asia un programa piloto de custodia externa .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Principio economico : principio contabile in base al quale le operazioni vengono iscritte alla data di negoziazione . Programma di custodia di banconote in euro ( Extended Custodial Inventory - ECI ) : un programma che consiste in un deposito fuori dall' area dell' euro , gestito da una banca commerciale , nel quale le banconote in euro sono custodite per conto dell' Eurosistema ai fini della fornitura e del ricevimento di banconote in euro .

Spanska

Precio ex-cupón : el precio de la operación con exclusión de cualquier descuento o interés devengado , pero incluidos los costes de transacción que formen parte del mismo . Prima : la diferencia entre el nominal de un valor y su precio cuando dicho precio es superior al nominal .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

il programma pilota per la custodia di banconote in euro al di fuori dell' area Nel 2008 due importanti banche commerciali che operano nel mercato all' ingrosso delle banconote hanno gestito in Asia il programma pilota per la custodia di banconote in euro all' esterno dell' area ( Extended Custodial Inventory , ECI ) , istituito nel 2007 , ottenendo ottimi risultati .

Spanska

Cuadro 12 Asignación de la producción de billetes en euros en el 2008 Denominación Euros 5 Euros 10 Euros 20 Euros 50 Euros 100 Euros 200 Euros 500 Total Fuente : BCE .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK