Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stai dondolando!
¡te estás tambaleando!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci vado dondolando.
lré balanceándome.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rebecca sta dondolando.
rebecca está balanceándose.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- io non sto dondolando...
- no soy yo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavi dondolando da sola, betsy.
te columpiabas sola, betsy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sto dondolando qui in l'albero!
¡estoy atrapado en este árbol!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(radio) confermate dondolando le ali.
- confirme moviendo las alas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono così solo dondolando su questo fiume
me siento tan solo, viajando por este río.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guardami, mi sto dondolando su una liana!
mírame, ¡me estoy columpiando! ¡como tarzán!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e tu e i tuoi amici abbracciati, dondolando...
tú y todos tus amigos agarrados de los brazos, bailando...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dondolando la cintura, - dondolando la cintura
- moviendo la cintura - moviendo la cintura
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dondolando tutta la notte~ vedo il mattino~
después de dar volteretas toda la noche, puedo ver la mañana.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me ne vado in giro dondolando e sprecando la mia vita.
solo voy a caminar como una tonta por acá y desperdiciar más de mi vida.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
credo che la mia testa stia un po'... dondolando.
oh, cariño. creo que mi cabeza se siente un poco extraña
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dondolati pure. che fra poco ti raggiungo dondolando anch'io.
tú balancéate, que yo también me balancearé.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo tutti questi dadi, nessuno sta dondolando tra gli alberi.
después de tantas nueces, nadie está columpiándose en los árboles.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sto dondolando i miei gioielli sopra una candela accesa o no?
estoy luciendo mís joyas sobre una vela encendida o no?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dondolando nell'acqua salata calda come ... .. qualcuno che è affogato.
meciéndome en el agua salada... como un ahogado.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sta certo dondolando ostriche fresche sulle mie labbra di ritorno a new york.
no quiere acercar a mis labios ostras frescas mientras viajamos hasta nueva york.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porte aperte e un ciccione bastardo che cammina, dondolando come un papero, capito?
la puerta se abre, los gordos bastardos se pasean, se pasean, vale?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: